lehetőségelemzés oor Engels

lehetőségelemzés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

"what-if" evaluation

The process of changing the values in cells to see how those changes affect the outcome of formulas on a worksheet. For example, varying the interest rate that is used in an amortization table to determine the amount of the payments.

what-if analysis

The process of changing the values in cells to see how those changes affect the outcome of formulas on a worksheet. For example, varying the interest rate that is used in an amortization table to determine the amount of the payments.

voorbeelde

� Az Europol jövője, Lehetőségelemzés, tükrözve az osztrák elnökség idején, 2006. májusában az Europol jövőjéről tartott megbeszélés eredményét.
� Future of Europol, Option paper, reflecting the outcome of the discussion on the Future of Europol held during the Austrian Presidency, May 2006.

A lehetőségelemzés módosítja a cellaértékeket, így megtekintheti, hogy a változtatások miként hatnak a munkalap képleteinek végeredményére.
What-if analysis is the process of changing the values in cells to see how those changes will affect the outcome of formulas on the worksheet.

Amikor adattáblákat használ, lehetőségelemzést végez.
When you construct and analyze data tables, you are doing what-if analysis.

Lehetőségelemzés Lehetőségelemzési eszközök, beleértve a célérték keresése, az adattáblák, az esetek, a Solver és a sorozat eredményei.
The results of What-if analysis tools, including Goal Seek, Data Tables, Scenarios, Solver, and Series.

Áttekintés A lehetőségelemzés az a folyamat, melynek során módosítja a cellaértékeket, így megtekintheti, a változtatások hogyan hatnak a munkafüzet képleteinek végeredményére.
What-if analysis is the process of changing the values in cells to see how those changes will affect the outcome of formulas on the worksheet.

Bevezetés a lehetőségelemzésbe - Office-támogatás
Introduction to What-If Analysis - Office Support

Az Excel-táblázatok nem tévesztendők össze a lehetőségelemzéshez használható parancsok részét képező adattáblákkal.
Excel tables should not be confused with the data tables that are part of a suite of what-if analysis commands.

A lehetőségelemzés közzé nem tett módosításai az Excel korábbi verzióiban elvesznek.
Any unpublished what-if changes will be lost in earlier versions of Excel.

A munkafüzet-paraméterek segítségével végezhető egyszerű lehetőségelemzés (például egy befektetés megtérülésének összehasonlítása különféle megadott értékekkel), megadhatók változtatható bemeneti értékek egy számítási modellnek (például egy jelzálogkölcsön havi törlesztőrészletét kiszámító táblázat), valamint szinkronizálhatók a kapcsolódó kijelzőket egy kijelzőlapon (például egy olyan műszerfalon, amely több Excel Web Access kijelzőt tartalmaz, amelyek párhuzamosan frissülnek a Szűrő kijelzőben kijelölt érték alapján).
You can use workbook parameters to do simple "what-if" analysis (such as comparing returns on an investment (ROI) with different input values), enter variable input to a calculation model (such as a monthly payment mortgage calculator), and synchronize connected Web Parts on a Web Part Page (such as a dashboard that contains multiple Excel Web Access Web Parts and that simultaneously updates based on a selected value in a Filter Web Part).

Teendők: Mielőtt a munkafüzetet megnyitja az Excel korábbi verziójában, tegye közzé a lehetőségelemzés módosításait (Kimutatáseszközök, Beállítások lap, Eszközök csoport, Lehetőségelemzés gomb).
What to do Make sure that you publish the what-if analysis changes before you open the workbook in an earlier version of Excel (PivotTable Tools, Options tab, Tools group, What-If Analysis button).

Lehetőségelemzési eszközök, beleértve a célérték keresése, az adattáblák, az esetek, a Solver és a sorozat eredményei.
The results of using Goal Seek, Data Tables, Solver, and Series analysis tools.

Amikor adattáblákat használ, lehetőségelemzést végez.
When you use data tables, you are doing what-if analysis.

Az Excelben háromféle lehetőségelemzési eszköz található: esetek, adattáblák és célértékkeresés.
There are three kinds of what-if analysis tools in Excel: scenarios, data tables, and Goal Seek.

Áttekintés Az adattáblák a lehetőségelemzési eszközök néven ismert parancskészletek részét képezik.
In Microsoft Excel, data tables are part of a suite of commands known as What-If analysis tools.

Az Excelben háromféle lehetőségelemzési eszköz található: esetek, adattáblák és célértékkeresés.
Three kinds of what-if analysis tools come with Excel: scenarios, data tables, and Goal Seek.

Lehetőségelemzést ezen a három eszközön kívül bővítményekkel is végezhet, például a Solver bővítménnyel.
In addition to these three tools, you can install add-ins that help you perform What-If Analysis, such as the Solver add-in.

• Lehetőségelemzések futtatásával a legtöbbet hozhatja ki az Önhöz rendelt tevékenységekből.
• Run what-if scenarios to make the most of your task assignments

Mac Excel 2016-ban: Az Adatok lapon kattintson a Lehetőségelemzés gombra, majd a Célérték keresése elemre.
In Excel 2016 for Mac: On the Data tab, click What-If Analysis, and then click Goal Seek.

Teendők: Mielőtt a munkafüzetet megnyitja az Excel korábbi verziójában, tegye közzé a lehetőségelemzés módosításait (Kimutatáseszközök, Elemzés lap, Számítások csoport, OLAP-eszközök gomb, Lehetőségelemzés).
What to do Make sure that you publish the what-if analysis changes before you open the workbook in an earlier version of Excel (PivotTable Tools, Analyze tab, Calculations group, OLAP Tools button, What-If Analysis).

Az Excelben háromféle lehetőségelemzési eszköz található: esetek, adattáblák és célértékkeresés.
There are three types of what-if analysis tools in Excel: scenarios, data tables, and goal-seek.

Az Excel lehetőségelemzési eszközeivel egy vagy több képlet számos különböző értékkészletét kihasználva tekintheti meg a különböző eredményeket.
By using What-If Analysis tools in Excel, you can use several different sets of values in one or more formulas to explore all the various results.

A lehetőségelemzéssel például két költségvetést hozhat létre, amelyek különböző bevételi szintekkel számolnak.
For example, you can do What-If Analysis to build two budgets that each assumes a certain level of revenue.

Az Excel 2010 a Solver bővítmény új verzióját tartalmazza, amely lehetővé teszi az optimális megoldások keresését és a lehetőségelemzést.
Excel 2010 includes a new version of the Solver add-in, which you can use to find optimal solutions in what-if analysis.

A lehetőségelemzés módosítja a cellaértékeket, így megtekintheti, hogy a változtatások miként hatnak a munkalap képleteinek végeredményére.
What-if analysis changes the values in cells to see how those changes will affect the outcome of formulas on the sheet.

Megjegyzés: A Solver és a célérték keresése a lehetőségelemzés eszközöknek is nevezett parancskészlet része.
Note: Solver and Goal Seek are part of a suite of commands sometimes called what-if analysis tools.