művésziesség oor Engels
művésziesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
artistry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bár művésziességét „butának” bélyegezte, Sheena McNeil a Sequential Starttól hozzátette, hogy „letisztult és szépen részletezett” és „kiválóan” juttat kifejezésre.
I want to talk to youWikiMatrix WikiMatrix
Művésziessége és a pizza, valamint a pasta (tészta) iránti szeretete utalások az olasz kultúrára.
You' il be a democracy in this country?WikiMatrix WikiMatrix
A lényeg, hogy szívemet-lelkemet, és a művésziességemet kitettem ezért a kreatív dologért, és legalább egy kicsit támogathatnátok ebben.
Did you put them in my book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beth Accomando a KPBS-FM-től dicsérte a film művésziességét, a téma és eszmeiség teljes összefonódását, mely bemutatkozik a filmben.
Whatever he put, he took it with himWikiMatrix WikiMatrix
Ne felejtsd el ez alatt a korszak alatt van a vallás művésziessége, és ez a sárkány nem csak az egyedüli fondorlata volt az ördögnek, hanem a gondolatokból származik egy egyszerű falu népétől, de valójában, szimbólikusan jelképezi az ördögöt önmagában.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A művésziességed tényleg nagyszerű.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulajdonképpen, öö, Garrison, a Montecito a művésziesség mintapéldánya
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesopensubtitles2 opensubtitles2
Tulajdonképpen, öö, Garrison, a Montecito a művésziesség mintapéldánya.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecserélte a pornográf szex művésziességét a pénzre.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az egész a művésziességről szól.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval a művésziesség miatt csinálta?
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A táncnak megvan a maga művésziessége és modora.
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fogjuk veszíteni művésziességet.
I' m not your friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A személytelenségre és művésziességre törekvést ráadásul egyfajta, korábban csupán ritkán tapasztalható tudományos hozzáállás segítette; miáltal Poe elsősorban nem a gótikus irodalmat, hanem az emberi elmét tanulmányozta, és elemző hozzáértéssel tárta fel a rémület valódi forrásait, ennek révén pedig megkétszerezte elbeszélései hatását, és egyben megszabadította magát a sablonos borzongatásban eleve benne rejlő abszurditások béklyóitól.
Something that never should' ve been there in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- A műszaki kifejezés a görög techné szóra vezethető vissza, ami a mesterség művésziességét jelenti.
You seem to be a damn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy napon talán a szerkesztők kevésbé ragaszkodnak majd megrögzött művésziesség-ellenes szokásaikhoz.
Lt. Abbott ' s table?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Művésziessége és a pizza, valamint a pasta (tészta) iránti szeretete utalások az olasz kultúrára.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Herendi márka a kiváló minőségű, örök értéket hordozó, egyedi, kézi készítésű luxus porcelán megtestesítője; porcelánunk az elegancia, kifinomultság és művésziesség hordozója.
Ronnie kalen was seeing a probation officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ám a szerző rémtörténetei közül mind kidolgozottság, mind művésziesség terén kimagaslik A hétormú ház pompásan megformált regénye, melyben egy ősi átok könyörtelen munkálkodása lenyűgöző erővel bontakozik ki egy ódon salemi ház vészjósló háttere előtt – mely ház egyike azon csúcsos tetejű, gótikus épületeknek, melyeket eleink kezdetben sorra húztak fel az új-angliai partokon, mígnem a tizenhetedik század folyamán felváltották őket a ma már szokványosabbnak ható hollandi tetők, vagy a „koloniálként” emlegetett, klasszikus György-kori építmények.
Never better... the heavyweight champion of the world,the Italian StallionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szépséget megtalálhatjuk a kyudo művésziességében, a tradicionális öltözet eleganciájában, de megjelenik az etikettben is mely végig áthatja a kyudo ceremóniát.
They can take it to the trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Még azok az emberek is értékelhetik a művésziességet és a kreativitást, akik nem szeretik ezt a bizonyos műfajt.
warriors willing to give their livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marilena 2011-től alkalmazott a CGS-nél és lenyűgöz a kreativitása, eredetisége és a művésziessége, amelyről a cosplay hobbyjával tanúskodik.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.