műveltető alak
causative form
műveltető oor Engels
műveltető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
causative
A hét igetörzs egyebek mellett a következőképpen csoportosítható: egyszerű, intenzív, műveltető.
The seven verbal stems represent the verbal root idea in three degrees: simple, intensive, causative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tudomásul veszi az éves számvevőszéki jelentés az 5.20. és az 5.21. pontban kifejtett következtetéseit, és arra ösztönzi a Bizottságot, hogy fokozza az ellenőrzést az Egyesült Királyságban, mivel az megszegte a közösségi előírásokat a jogosultságok meghatározásakor és a földjeiket bérbe adó és bérben műveltető gazdálkodóknak az egységes támogatási rendszer és a vidékfejlesztési támogatás alapján fizetett támogatást, valamint azokban a tagállamokban (Ausztriában, Írországban és az Egyesült Királyságban), amelyek az egységes támogatási rendszer bizonyos alapelemeit nem alkalmazták és a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendeletben (11) megállapítottakon túlmenően hosszabbították meg egyes gazdálkodók jogosultságát;
Voting record: Results of votes, ItemEurLex-2 EurLex-2
" Megvilágosodás Műveltető Központ. "
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hét igetörzs egyebek mellett a következőképpen csoportosítható: egyszerű, intenzív, műveltető.
Are you crazy, dammit?!jw2019 jw2019
(a ’válik, lesz [valamivé]’ jelentésű héb. há·wáʹ ige befejezetlen cselekvésű, műveltető alakja; jel.: ’előidézi, hogy legyen’):
I think you should come to the schooljw2019 jw2019
Egyszerű Intenzív Műveltető
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationjw2019 jw2019
A név azonban a héber nyelvtan szerinti hif·ʽilʹ-ben, a műveltető alakban van.
Better call the clubjw2019 jw2019
4 Az Új Világ fordítás-ban a héber ʼa·manʹ ige műveltető alakját időnként a ’hitet gyakorolni’ kifejezéssel fordítják.
Save that for laterjw2019 jw2019
A név a héberben a ha·wahʹ ige műveltető formája, mely ige azt jelenti, hogy ’lesz’ vagy ’bizonyul’ (1Mózes 27:29; Prédikátor 11:3).
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itjw2019 jw2019
A 3Mózes 12:2-ben a zá·raʽʹ (vet) ige műveltető alakját több magyar fordítás úgy adja vissza, hogy „magzatot fogan”.
Is he making fun of us?jw2019 jw2019
A fordítást készítő bizottság megállapította, hogy a Jehova név a héber há·wáʹ ige műveltető alakja, és azt jelenti, hogy ’előidézi, hogy legyen’.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesjw2019 jw2019
A héber nyelvben a Jehova név a ’válik, lesz (valamivé)’ jelentésű igéből származik, és számos tudós úgy véli, hogy a név ennek a héber igének a műveltető alakja.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMjw2019 jw2019
Műveltető szerkezetek és mondattani elemzésük az udmurt nyelvben.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De senki meg ne feledkezzék arról, hogy az Úr, mint a szőlőt munkásokkal műveltető gazda, az élet minden egyes órájában hív, azaz megmutatja szent, konkrét és pontos akaratát: ezen okból az éberség mint gondos odafigyelés Isten szavára, a tanítvány alapvető és állandó magatartása.
I never pegged her for a cutter, that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezzel szemben találhatók applikatív és műveltető szerkezetek sok modern nyelvjárásban.
Ambition depends on two things.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tánczos, Orsolya (2016) Causative Constructions and their syntactic analysis in the Udmurt Language = Műveltető szerkezetek és mondattani elemzésük az udmurt nyelvben.
And what do I get in return?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.