megbízott vezetés oor Engels
megbízott vezetés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
delegated management
en
The process of assigning or transferring authority, decision making or a specific administrative function from one entity to another. (Source: OED)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Józsué teljesen megbízott Jehova vezetésében.
They had a golf tournamentjw2019 jw2019
Az Arkemától feljebb csak olyan viszony volt, amely rendszerint a pénzügyi érdekeit védeni kívánó részvényes és a vegyipari tevékenység irányításával megbízott, független vezetés között áll fenn.
Yes, yes, yeahEurLex-2 EurLex-2
egyetért az Európai Bizottsággal abban, hogy az iskola vezetésével megbízott személlyel kapcsolatos elvárások rendkívüli mértékben növekedtek.
And here' s a bonus: we have no phonesEurLex-2 EurLex-2
A kamrában tartózkodásom ötödik napján a részleg vezetésével megbízott orvos odajött hozzám.
I just examined the girljw2019 jw2019
a lajstrom vezetésével megbízott szervezeti egység;
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A királynő megbízott a háztartás vezetésével.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) A lajstrom vezetésével megbízott szervezeti egység vezeti a hivatásos képviselők 93. cikk (2) bekezdésében említett jegyzékét is.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsEurLex-2 EurLex-2
" Egy szövetségi osztag, különleges megbízott Peter Keyes vezetésével, nyomozást indít kábítószerrel kapcsolatos bűnesetek ügyében...
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„133. cikk A lajstrom vezetésével megbízott szervezeti egység
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesEurLex-2 EurLex-2
„c) a lajstrom vezetésével megbízott szervezeti egység”;
Bring me a drinkEurLex-2 EurLex-2
a Hatóságnak a vezetéssel megbízott, felelős képviselője;
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEurLex-2 EurLex-2
" Egy szövetségi osztag, különleges megbízott Peter Keyes vezetésével, nyomozást indít kábítószerrel kapcsolatos bűnesetek ügyében "
Now you both received your instructions in the dressing roomopensubtitles2 opensubtitles2
Ez a kérelem arra irányult, hogy a Bizottságnak a közösségi független ügyleti jegyzőkönyv vezetésével megbízott főigazgatósága:
It’ s just that nobody’ s been talking to usEurLex-2 EurLex-2
Segítségnyújtás ipari vagy kereskedelmi vállalkozások vezetéséhez megbízott személyzet révén
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placetmClass tmClass
a lajstrom vezetésével megbízott szervezeti egység;”;
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEurLex-2 EurLex-2
Két évvel alámerítkezésem után, kormányhivatalnokok keresték fel a lakásán a gyülekezetünk vezetésével megbízott testvért.
Many thanks, gentlemanjw2019 jw2019
(1) A lajstrom vezetésével megbízott szervezeti egység felelős a lajstrombejegyzésekkel kapcsolatos döntésekért.
MuIler' s down in the Arab quarter nowEurLex-2 EurLex-2
(2) A lajstrom vezetésével megbízott szervezeti egység vezeti a hivatásos képviselők 120. cikk (2) bekezdésében említett jegyzékét is.
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
Az igazgatótanácsnak a közös vállalkozás napi szintű vezetésével megbízott tagjait is az egyes [társasági tagoknak] kellett kijelölniük.
I need a drinkEurLex-2 EurLex-2
c)a lajstrom vezetésével megbízott szervezeti egység;
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
egyetért az Európai Bizottsággal abban, hogy az iskola vezetésével megbízott személlyel kapcsolatos elvárások rendkívüli mértékben növekedtek
That is set in stoneoj4 oj4
„c) a lajstrom vezetésével megbízott szervezeti egység;”;
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
a Hatóságnak a vezetéssel megbízott, felelős képviselője
The goldfishoj4 oj4
A Hivatalt a feladatai gyakorlásában független és a Hivatal napi szintű vezetésével megbízott ügyvezető igazgató irányítja.
Just like I feel a part of my father in meEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.