megcsömörlik oor Engels
megcsömörlik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
surfeit
become jaded
jade
en
exhaust or get tired through overuse or great strain or stress
sickens
A szív, ha még nem vált érzéketlenné, hamarosan megcsömörlik az olyan dicsőségtől, amelyért emberi életek kioltásával kellett fizetni.
The heart which has not become callous, soon sickens with the glory that has been purchased with a waste of human life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És ekképpen folyt életük, midőn történt (mint naponta történni látjuk, hogy még a legélvezetesebb dologtól is megcsömörlik az ember, ha torkig telt vele), hogy Restagnone, ki fölöttébb szerette Ninettát, mostan, hogy mindennémű bujkálás nélkül kedvét tölthette vele, kezdte megunni őt, s ennek miatta iránta való szerelme megfogyatkozott.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?hunglish hunglish
Amikor az emberek megcsömörlenek, változást akarnak.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
A rendszeres nemi életét élő férfiak olykor- olykor megcsömörlenek az altesti munkától!
You are a truly ugly man!opensubtitles2 opensubtitles2
A szív, ha még nem vált érzéketlenné, hamarosan megcsömörlik az olyan dicsőségtől, amelyért emberi életek kioltásával kellett fizetni.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativehunglish hunglish
Hát, néhányan majd keresgélnek fórumokon, vagy kutatnak egy végigjátszásban (ha van ilyen), de a legtöbb játékos csak megcsömörlik és kihajítja a munkád, és egészen jogosan is.
Parking braking deviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most, hogy belegondolok, ilyenből elég sok van – pár év vándorélet után nagyon sokan megcsömörlenek.
It is because I bashed them they kept mumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.