megcsonkított oor Engels
megcsonkított
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
truncated
És hány megcsonkított van szerinted azzal a szándékkal, hogy megöljön?
And what do you think is truncated with the intent to kill?
maimed
Reggel, a rendőrség, egy gazda megcsonkított fejét halászta ki.
In the morning the police officers fished up the maimed head of a farmer.
mangled
mutilated
Istenem! lehelte Kalten rémülten, ahogy a borzalmasan megcsonkított alakra meredt.
Kalten gasped In horror as he stared at the grotesquely mutilated thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halványan tudatosult benne, hogy összezárta magát egy megcsonkított hullával, de ez nem is olyan nagy baj.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Eszébe jut Ernie megcsonkított holtteste, amint a mocsokban fekszik, rajta a kínzás nyomai.
You' il beat the oddsLiterature Literature
Megtalálták Levesque nyomozó megcsonkított holttestét.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsonkított holttestek Moszkva közepén?
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenem! lehelte Kalten rémülten, ahogy a borzalmasan megcsonkított alakra meredt.
He knows what he' s doing perfectly wellhunglish hunglish
Megcsonkított női holttest
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapopensubtitles2 opensubtitles2
Én tudom, milyen érzés a tükörbe nézve a saját megcsonkított testemet látni.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foyle egyszer már látta egyik vendégük megcsonkított testét.
It' s great to meet youhunglish hunglish
Ez úgy néz ki, mint egy megcsonkított majom
They' re the actors!opensubtitles2 opensubtitles2
Én csak Eliotnak tettem szívességet! kiáltotta Landish, pillantása oda-vissza ugrált Saul és a megcsonkított rózsák között.
And here' s a bonus: we have no phoneshunglish hunglish
Megcsonkított P# próbabábu blokkja
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualoj4 oj4
De azután eszébe jutott, mi történnék mi minden történhetnék vele, ha csak megsebesítené, és reszkető, megcsonkított kezével visszatette a hamutartót eredeti helyére.
Just hold your groundhunglish hunglish
Reggel, a rendőrség, egy gazda megcsonkított fejét halászta ki.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd megkötözlek és kidobom valahol, a megcsonkított testedet
You have absolutely no idea what I' m going throughopensubtitles2 opensubtitles2
Nem minden nap találtok egy megcsonkított holttestet.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasonlóképpen minél hamarabb biztosítanunk kell a szabad mozgás jogát Bosznia-Hercegovina, Albánia és Koszovó polgárainak, akik paradox módon jelenleg megcsonkított utazási jogokkal rendelkeznek a néhány évvel ezelőtti helyzethez képest.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEuroparl8 Europarl8
Apró utánzatai annak a megcsonkított tetemnek, amelyet Enge kénytelen volt megnézni az ambeszeden.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Vagy tizenötöt szolgáltattak be a rendőrségnek különböző városokban, némelyiket erősen megcsonkított állapotban.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
Csodákat tudnék tenni a megcsonkított testével.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsonkított tetemüket erkélyekre és lámpaoszlopokra akasztva találták meg.
Assuming all the paperwork is in orderhunglish hunglish
Van róla fogalma, hogy milyen ritka lehetőség tanulmányozni egy megcsonkított gyereket, a teljes fejlődése során?
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A homokon kuksoló épületen túl, amely minden szempontból egy megcsonkított légi irányítótoronyra hasonlított, más fülek is hallgatóztak.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityhunglish hunglish
Emberi szenvedés, halottak, megcsonkított emberek és atrocitások.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEuroparl8 Europarl8
Úgy értettem, hogy meg akarják találni az ön testét és azét a nőét, akit megcsonkított a tűzharc során
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Semmi, csupán az a nyomorúságos, vén, megcsonkított gőzös, amelyre támaszkodtam, miközben belőle ömlött a szó, hogy "minden embernek szüksége van előmenetelre".
Same car, same driverhunglish hunglish
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.