meggyújtott
flaming · ignited · lighted · lit · scratched · set on fire
meggyújt oor Engels
meggyújt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
light
en
to start (a fire)
Elővett egy manilát, és meggyújtotta, majd hátradőlve élvezte a füstjét.
He drew out a cheroot now and lighted it, and enjoyed the smoke.
ignite
A személyvonat nekiütközött a tartálykocsinak, meggyújtotta a vegyszert, a sűrűn lakott területre vegyi gázok kerültek.
The passenger train pierces the tanker, ignites the chemicals, releases toxic gas into a denselyopulated area.
kindle
en
to start (a fire)
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fire · strike · inflame · enflame · set on fire · to ignite · to kindle · to light · spark · prime · lit · set ablaze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felkacagott, s hallottam, hogy meggyújt egy gyufát.
In fact, very little is known about our invaders at the present timehunglish hunglish
Nézte, ahogy magának is meggyújt egy Camelt.
That was the man who brought me here last nighthunglish hunglish
Ballra fordítva szintén, de közben meggyújt egy két perces biztosítékot és fellobban a toll belseje.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kínában egy 35 éves dolgozó, Dzsang Han-min behajlítja tenyerét, és meggyújt egy cigarettát.
How long will it take?jw2019 jw2019
Amennyiben valamely inert hordozóanyaghoz való hozzáadás és levegő hatásának való expozíció után az anyag # percen belül meggyullad, vagy valamely folyékony anyag a levegő hatásának való expozíció után # percen belül elszenesít vagy meggyújt egy szűrőpapírt, az anyagot pirofórosnak tekintik
No, I don' t think soeurlex eurlex
Megvárta, amíg az öregasszony meggyújt még néhány olajmécsest.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Álltam a lakásunkkal szemben és láttam, ahogy elmegy a templomba, meggyújt egy gyertyát.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiába igyekezett megnyugtatni magát azzal, hogy arcbőrének frissességét visszanyerheti, elég, ha meggyújt bizonyos füveket, s közben elmond egy mágikus formulát.
Don' t you even remember?hunglish hunglish
A fiam, mint egy bunkó, meggyújt egy százast a munkások bárjában.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grigorij meggyújt egy cigarettát, eltakarja a lángot a bal kezével.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
És talán egy másikat is meggyújt a Harcos előtt, Lorasért.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Ha a földlakónak tűzre van szüksége, akkor meggyújt egy szénhidrogénsugarat, és hagyja, hogy lángoljon.
" Too long " is bad!Literature Literature
" Egy gyertya nem veszít semmit, ha lángjával meggyújt egy másikat. "
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom meggyújt egy második gyertyát, és leteszi a padlóra Malorie mellé.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Giacò showmant játszik: feláll egy hokedlira, meggyújt egy szál gyufát, és lángolva meglengeti a szemünk előtt.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
– Azt mondom neki, hogy adj egy cigit, légyszi, úgyhogy meggyújt egyet, és az ajkaim közé teszi.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Vagy ha valaki az utcán rágyújt, vagy egy étteremben meggyújt egy gyertyát?
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meggyújt egy gyertyát értem, ha már nem leszek.
We' re fucking crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most mondjunk néhány szépet, mielőtt valaki felpattan egy gépre egy kis samponos dobozzal ebből a cuccból és meggyújt egy gyufát # ezer láb magasan
There' il be a most select society thereopensubtitles2 opensubtitles2
Nem jó ötlet tüzet kiáltani mindig, ha valaki meggyújt egy gyufát.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A híd mindent meggyújt.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magának kinyit egy újabb üveg bort, és meggyújt egy újabb cigarettát.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Meggyújt két fekete gyertyát, és a szobor kezeibe rakja.
May I be excused?Literature Literature
Meggyújt még egy szál gyufát, hogy megnézze, érdemes-e már felkelni. 4.05.
I' m satisfiedLiterature Literature
Meggyújt, aha.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.