meggyújtás oor Engels
meggyújtás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lighting
en
activating lights or igniting a flame
ignition
kindling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Villamos készülékek. A környező éghető gázok meggyújtása elleni védelem (ISO 8846:1990)
Earthquake test!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az első tűz meggyújtása után már könnyen ment a második.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Olyan, mint a gyújtózsinór meggyújtása.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohamosan sötétedett odakint, és Lombardi éppen az egyik petróleumlámpa meggyújtásával bajlódott.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
Kanócból és edényben található olajból álló, meggyújtáskor illatot kibocsátó nem elektromos légdiffúzorok
Boats are in the marinatmClass tmClass
Barbacue-sütő meggyújtásához való fűtőanyag és gyújtók grillsütéshez
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.tmClass tmClass
Az igazság leleplezése... akár egy gyufa meggyújtása
It' s a long storyopensubtitles2 opensubtitles2
„a gyújtásrendszer szikratovábbítása” : a szikragyújtású „(PI)” motor gyújtásrendszerében a levegő-tüzelőanyag keverék meggyújtására létrehozott szikra összes jellemzője, beleértve annak vezérlését, szintjét és helyzetét;
his prices are sky higheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
öngyújtó: rendes körülmények között elsősorban cigaretta, szivar és pipa szándékos meggyújtására szolgáló, tüzelőanyagot felhasználó, manuálisan kezelt lángkeltő eszköz, melyet előreláthatóan papír, kanóc, gyertya és lámpás meggyújtására is használnak, és melyet gyártáskor feltöltöttek tüzelőanyaggal, függetlenül attól, hogy újratöltésre szánták-e vagy sem
Come on now, Boboj4 oj4
Az ünnepség egyik jellegzetessége az, ami néhány országban még mindig használatos: a János-tüzek meggyújtása.
Really beautifuljw2019 jw2019
És büszkén jelenthetem be, hogy idén első alkalommal a karácsonyi fények meggyújtását egy internetes rádión is követni lehet majd.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig a láng meggyújtása következik.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Lehet, hogy bejött hátul a tűz meggyújtása után.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
A pipába töltött minta nem alkalmas elszívásra (a töltet nem vagy nehezen áteresztő, és a pipa a meggyújtást követően csaknem azonnal kialszik)
Won' t you come in and have a moccaccino?Eurlex2019 Eurlex2019
mivel a NOB elvileg az egész világon aktív civil társadalmi szervezet, melynek a sportolás és a társadalom iránti felelőssége is van; mivel a NOB a 2000-es sydney-i olimpiai játékokon dicséretes kezdeményezésképpen a megnyitó ünnepségen egy őslakosra, Cathy Freeman futónőre bízta az olimpiai láng meggyújtását;
Well, take your gunnot-set not-set
3. „gyermekbiztos öngyújtó”: az az öngyújtó, amelyet tervezésének és előállításának megfelelően szokásos vagy ésszerűen előrelátható felhasználás során 51 hónaposnál fiatalabb gyermekek nem működtethetnek, tekintettel például a működtetéséhez szükséges erőre, a tervezésére, a védelemmel ellátott gyújtómechanizmusára, vagy a meggyújtásához szükséges műveletek bonyolultságára vagy sorozatára.
Let' s stay some more.I' il concentrateEurLex-2 EurLex-2
A srác a pult mögött azt mondta, hogy ez az amit a a fáklya meggyújtásához használtak a lillehammer-i olimpián.
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„öngyújtó”: rendes körülmények között elsősorban cigaretta, szivar és pipa szándékos meggyújtására szolgáló, tüzelőanyagot felhasználó, manuálisan kezelt lángkeltő eszköz, amelyet előreláthatóan papír, kanóc, gyertya és lámpás meggyújtására is használnak, és amelyet gyártáskor feltöltöttek tüzelőanyaggal, függetlenül attól, hogy újratöltésre szánták-e vagy sem.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsEurLex-2 EurLex-2
A lámpák meggyújtásakor énekkel dicsőítették Istent, Izrael Megmentőjét.
Excuse me, that is a rumourjw2019 jw2019
Ha ezek a dohány meggyújtása előtt elmorzsálódnak, vagy a meggyújtott dohányrúdból az első szívást követően kihullanak a dohányrészecskék, akkor ez az eredmény a következőképpen jellemezhető: „nem sodorható cigaretta belőle”.
They ain' t looking for me up thereEuroParl2021 EuroParl2021
„Vegyes üzemű” járművek használata, amelyeknél gázolajat használnak elsődleges tüzelőanyagként a levegő-gáz keverék meggyújtásához, csak akkor megengedett, ha az ilyen motorok és járművek megfelelnek a kötelező kibocsátási szabványoknak.
It translates as destruction by the advancement of technologyEurLex-2 EurLex-2
Meggyújtására azonban csak este a sötét leszállta után kerül sor.
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.