megjátssza magát oor Engels
megjátssza magát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ham it up
en
performing arts: exaggerate one's emotions or movements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innen ered az, hogy a „képmutató” jelentésű görög szót olyan valakire kezdték használni, aki alakoskodik, megjátssza magát.
How about you do the cooking?jw2019 jw2019
Sam még mindig ragaszkodott ahhoz, hogy úgy érzi, Harry megjátssza magát.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
Miért akarod, hogy odamenjek egy AA találkozóra és megjátsszam magam?
With a light in our hearts We will never partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki megjátssza magát.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem hiszem, hogy nagyon megjátssza magát.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden pillanatban attól félek, hogy most megjátssza magát.
Before us is secure?hunglish hunglish
Igen, de mindenféle hülyeséget kap, aztán még szép, hogy mindig megjátssza magát.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted, megjátssza magát?
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak megjátssza magát.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megjátssza magát!
Please allow that years of war and prison may change a manopensubtitles2 opensubtitles2
Látnád azt a fasz Ciro Di Marziót, hogy megjátssza magát!
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak megjátssza magát!Ismerem én a fajtáját! Mi ketten egy általánosba jártunk!
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelopensubtitles2 opensubtitles2
Bírnám őt, de megjátssza magát, hogy ilyen helyzetbe hozzon.
Have you got a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak megjátssza magát.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másoktól kap segítséget és megjátssza magát.
Bitch even took the frame off itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak megjátssza magát.
That' s an interesting offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, időnként csak megjátssza magát, hogy ne aggódjak.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak megjátssza magát.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak megjátssza magát!
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a gyanúm, hogy kissé megjátssza magát
There' s no " nothing " nowopensubtitles2 opensubtitles2
Megjátssza magát, mintha ő még sose lett volna hullámvasúton... egy jó erős burrtióval a gyomrában
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withopensubtitles2 opensubtitles2
Mindenki megjátssza magát
What is happening here?opensubtitles2 opensubtitles2
Most megjátsszuk magunkat?
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha viszont olyan érzése lesz az embernek... hogy csak megjátssza magát.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megjátssza magát.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.