megtestesült lehetőség
embodiment of possibility · potential embodied
megtestesült oor Engels
megtestesült
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
incarnate
A te kis intellektuális világodban én maga vagyok a megtestesült ördög.
I am evil incarnate in your little intellectual world.
definition
Most ő a megtestesült egészség és most csak ezt tudjuk kontrolálni.
Right now, she's the living definition of healthy and right now is all we can control.
embodied
hu
incarnate
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
embodiment of · made man · master of · tower of · ultimate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A megtestesült rossz fiú volt, de fantasztikusan jó barátok lettünk.
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kofi maga a megtestesült lehetőség.
Isn' t Beachwood a high school?ted2019 ted2019
Ennél az öregnél, ő maga a megtestesült határvonal
Let' s find someplace elseopensubtitles2 opensubtitles2
De nézd, Harvey, te vagy a megtestesült Amerikai Álom
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles OpenSubtitles
Zapatero úr nem hallgathatja tovább némán, ahogy a venezuelai nagykövet a Spanyol Nemzeti Gárda tagjait - akik maguk jelentik a megtestesült bátorságot az ETA elleni küzdelemben - pribékeknek nevezze.
Powerless to stop the inevitableEuroparl8 Europarl8
Ahogy Ming mellett feküdt, maga volt a megtestesült elégedettség és nyugalom.
Yeah, he' s got limited movement in his toeshunglish hunglish
Az Egyház ismeri és megvallja Jézust mint „Krisztust, az élő Isten Fiát” (Mt 16,16). Krisztus nem más, mint a Názáreti Jézus, és Ő Isten megtestesült Igéje minden ember üdvösségéért.
I would, if I werethemvatican.va vatican.va
Nyilvánvaló, hogy a megtestesült ideával kapcsolatos beszéd természetét is valamelyest megértettük.
This and your partLiterature Literature
Másik fele azonban maga volt a megtestesült rend, precizitás és tisztaság.
They took the keys!hunglish hunglish
Simmons főesperes megérkezett, meghallotta Mrs. McCrae izgatott magyarázkodását, mentegetőzését és aggályait, s maga volt a megtestesült erő.
Now we go back to riding horseshunglish hunglish
Ez az igazolás igazolja, hogy a formatervezési minta megtestesült a termékben, illetve a formatervezési mintát a termékre alkalmazták, valamint, hogy a terméket a kiállításon bemutatták, továbbá megjelöli a kiállítás megnyitásának napját és – ha a termék első bemutatása nem esik egybe a kiállítás megnyitásának napjával – az első bemutatás napját is.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
Szőke hajának erdejével, formás nagy szájával, szellemet és megértést sugárzó arcával maga volt a megtestesült mozibálvány a csillár fényében.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.hunglish hunglish
Ugyanakkor Rémszem Mordon maga a megtestesült türelem és jóindulat ahhoz a Célemberhez képest, aki Dumbledore engedélyével, sőt kérésére a legendás lények gondozása órákat tartja.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdhunglish hunglish
" A nagy megtestesült lény. "
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máriát, aki a Szentlélek működése által foganta a megtestesült Igét, és a későbbiek során teljesen ráhagyatkozott a Szentlélek benső működésére, ebben az évben elsősorban úgy szemléljük és követjük, mint a Szentlélek szavát hallgató asszonyt, a csönd, az odafigyelés és a remény asszonyát, aki Ábrahámhoz hasonlóan „a remény ellenére reménykedve” elfogadta Isten akaratát.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansvatican.va vatican.va
A megtestesült gonosz.
It' s perfect for MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor az sem leányálom, ha az ember szobatársa maga a megtestesült tisztaság.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessjw2019 jw2019
Lefogadom, hogy maga volt a megtestesült cukiság, mikor beszélgettetek.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha mind ilyen megtestesült szentek, akkor miért hullanak, mint a legyek?
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Pollen úgymond megtestesült fény.
The Committee recommended thatCyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy jutottam el ide, ki maga vagyok a megtestesült bosszú?
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.hunglish hunglish
Te magad vagy a megtestesült logika mint Mentát.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europehunglish hunglish
Végül Isten Igéje fölveti a problémát, hogy mi értelme van a létnek, és föltárja a választ, amikor az embert elvezeti Jézus Krisztushoz, a megtestesült Igéhez, aki az emberi létet a maga teljességében valósítja meg.
Schindler tells me you' ve written nothingvatican.va vatican.va
Az unokái megtestesült ördögök!
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassels szerző szerint „miközben Mussolini az ősi rómaiak tetteinek utánzására bíztatta honfitársait, a náci forradalmi szellem a németeket nemcsak annak cselekvésére szította fel, amit a hajdani teuton óriások tettek, hanem arra is, hogy azoknak a törzsi hősöknek a XX. századbeli megtestesült alakjaivá legyenek”.
You know she' s hot- headedjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.