merkantilizmus oor Engels
merkantilizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mercantilism
Mindenesetre ez a merkantilizmus olyan kifejeződése, amelyet károsnak tartok.
It is, in any event, an expression of a mercantilism that I believe to be damaging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Merkantilizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mercantilism
hu
17. sz.-i gazdaságfilozófia, gazdaságpolitika
Mindenesetre ez a merkantilizmus olyan kifejeződése, amelyet károsnak tartok.
It is, in any event, an expression of a mercantilism that I believe to be damaging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De számunkra, akik nagy meggyőződéssel valljuk pro-európainak magunkat, szomorú látni, hogy ezt a transzatlanti kapcsolatot még mindig két olyan ballaszt terheli, ami miatt korábban hanyatlóban volt: túl sok merkantilizmus és túl sok kormányköziség.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEuroparl8 Europarl8
A merkantilizmust többen is bírálták. Bírálói között nem kisebb személyiség volt, mint Adam Smith.
We' re not equipped for a voyage of that lengthjw2019 jw2019
Mindenesetre ez a merkantilizmus olyan kifejeződése, amelyet károsnak tartok.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Europarl8 Europarl8
A XVI. századtól a XVIII. századig a merkantilizmus néven ismert gazdasági rendszer gyakorolt jelentős befolyást az európai gondolkodásmódra.
A text or broadcastjw2019 jw2019
Nyugat-európai utazásai során Jakab a merkantilizmus lelkes támogatója lett.
Remember meWikiMatrix WikiMatrix
A The New Encyclopœdia Britannica így fejtegeti: „A [merkantilizmus] célja az volt, hogy minél nagyobb gazdagságot, főleg aranyat vonzzanak az országba. Ez volt az ország politikájának elsődleges célja . . .
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostjw2019 jw2019
Más szóval, a merkantilizmus tükrözte azt az önző, mohó mentalitást, amely a világkereskedelmet kezdettől fogva jellemezte és még ma is jellemzi.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofjw2019 jw2019
Óvatosság vagy merkantilizmus: a nettó külföldi követelések és a reálárfolyam
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E. mivel az ipar területén az EU-nak csak támogató hatásköre van; mivel az EU e téren csak a versenyképességgel kapcsolatosan léphet fel(1), és ezzel a termelési költségek (bérek) leszorításán és a belső kereslet nullára csökkentésén alapuló merkantilizmust szolgálja; mivel e merkantilista modell nyilvánvalóan nem felel meg minden tagállam gazdasága számára, bizonyos esetekben pedig az alkotmány rendelkezéseit sem tartja tiszteletben;
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kálvin az ilyen üzleti célú kölcsönfelvétellel szülőhazájában, a merkantilizmus fellegvárában, a virágzó kereskedelem, azon belül is a minden eszközzel támogatott külkereskedelem országában naponta találkozott.
Now you point them out for me you know the resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kínai gazdaság sikere soha nem volt sikeres a "merkantilizmus" folytatásában, és soha nem volt az úgynevezett "állami kapitalizmus" sikere.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Izrael számára kötelező törvények nem voltak alkalmazhatóak a 16. századra, a merkantilizmus korára a genfi körülmények között, ahol egyre inkább teljesen a kapitalista rendszer uralkodott.
Yeah, takes after his old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A felvilágosodás merkantilizmusát – amelyben az állam, protekcionista eszközei révén, meghatározó szerepet játszott – az ipari forradalom kiteljesedésével, a 19. század közepétől a szabadpiaci kapitalizmus követte.
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kálvin életének gazdasági környezete: merkantilizmus és kapitalizmus
Why?Don t askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elit a merkantilizmus segítségével irányítja a világot, tehát a kormányt saját érdekei javára használja.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csupán a merkantilizmus és a közmegegyezés által válik valami elfogadottá.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek megnevezésére éppen Adam Smith alkotta meg a máig használt fogalmat, a merkantilizmust, melyet a kereskedelem istenének nevéből, Merkúréból vezetett le, mivel e gazdasági irányzat különös hangsúlyt fektetett a külkereskedelemre és annak szabályozására.
Dare you order meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindkét jellemző élesen elkülöníti a kapitalizmust az e korban Franciaországban uralkodó merkantilizmustól, ahol a termelőeszközök nagyrészt maga a király, illetve „kegyelmének” köszönhetően az udvaroncok kezében voltak.
I don' t know how many times I got to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
merkantilizmus, fiziokratizmus, gazdasági növekedés, vagyon, fogyasztás, kereskedelem
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.