metszet síkja
section plane
metszet oor Engels
metszet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
en
work of art produced by a printing process
Kisvártatva mind a hárman a metszetet vizsgálgattuk nagyon figyelmesen.
Soon all three of us were pretending to study the print.
section
A méret szerinti osztályozást a leghosszabb kerületű metszet legnagyobb átmérője határozza meg.
Sizing is determined by the maximum diameter of the equatorial section.
engraving
Első kiadás, gyönyörű ez a metszet a címlapon, és ez a bőrkötés!
First edition, red leather, gilt leathering, engraved frontis.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intersection · etching · cut · celature · cutaway · cutting · symmetry · gravure · segment · drawing · snip · caesura · cross-section · pause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vezetőoldali A oszlop takarási szöge az az alaprajzi szög, amelyet az E1 pontból az S2 metszet külső széléhez húzott érintővel párhuzamos, az E2 pontból kiinduló egyenes bezár az E2 pontból az S1 metszet belső széléhez húzott érintővel (lásd a 4. melléklet függelékének 3. ábráját).
fine. we can't leave empty handedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.7.2. amennyiben a 2.7. pont szerinti sík a járműszerkezetet a talajtól mért 1,3 méternél magasabban metszi, az oldalsó védőszerkezet felső élének legalább 950 mm-rel a talaj szintje felett kell lennie.
Phosphonates do not exceed # g/washEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az R-pont és a H-pont relatív helyzete és a tervezési és tényleges háttámlaszög közötti viszony az érintett ülőhelyre nézve akkor számít megfelelőnek, ha a koordinátáival megadott H-pont egy olyan hosszirányú téglalapban fekszik, amelynek vízszintes oldalai 30 mm, függőleges oldalai 20 mm hosszúak, és amelynek átlói az R-pontban metszik egymást, és amennyiben a tényleges háttámlaszög 3°-nál nem tér el jobban a tervezési háttámlaszögtől.
No, you did notEurLex-2 EurLex-2
Metszd át a szíved és reméld a halált?
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eredeti metszet, nyomat és litográfia (kőnyomat
Will ya do somethin ' for me, Connor?oj4 oj4
A terület az alábbi határok között helyezkedik el: az állami út 322 km-es jelzésétől a határvonal nyugat felé halad, ugyanennek az útnak a mentén, Caldiero irányában, metszi Soave és Colognola ai Colli települések területét, majd dél felé fordul, követve a Rocca és Gazzo dombok szélét körülbelül a 40-es magasságnál, és visszafordul észak felé, a 11-es állami úton.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEuroParl2021 EuroParl2021
Rajz-, portré-, metszet- és litográfiagyűjtemények, lehúzóképek, képek, papír- vagy kartonfeliratok, -jelek, festékező asztalok (tintatartályok), itatóspapír, építészeti makettek kartonból vagy papírból, rajzalbumok, fényképalbumok, albumok tapadós matricákhoz, bélyegalbumok, kifestőkönyvek, címkék, matricák, lehúzóképek, festékpárnák, gumibélyegzők, hő hatására felvihető applikált díszítések papírból, poszterek, vízfestmények, akvarellek, levelezőlapok, cserélhető kártyák, papírzászlók
It' s sad, reallytmClass tmClass
Ellenségeiket megtámadó filiszteus harcosok (egyiptomi metszet az i. e. XII. századból)
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredjw2019 jw2019
Ezen a ponton a javaslat metszi a hitelminősítő intézetekről szóló rendelet ugyanazon a napon javasolt módosítását.
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
Az R-pont és a H-pont relatív pozícióját, valamint a törzs tervezett dőlésszöge és tényleges dőlésszöge közötti kapcsolatot az üléshelyzet szempontjából akkor lehet megfelelőnek tekinteni, ha a koordinátái által meghatározott H-pont egy 50 mm hosszú vízszintes és függőleges oldalú négyzetbe esik, melynek átlói metszik az R-pontot, és ha a törzs tényleges dőlésszöge a törzs tervezett dőlésszögének 5 fokos tartományában található.
Just take him home to his mom, ok?EurLex-2 EurLex-2
Két szakasz akkor és csak akkor metszi egymást, ha a következ ő két feltétel valamelyike (vagy mindkett ő) fennáll: 1.
Drew told meLiterature Literature
Extrapoláljuk a pontokat összekötő egyenest, amíg az metszi a koncentrációtengely negatív részét.
Stop near my houseEurLex-2 EurLex-2
Az ülés referenciapontja (S) az ülés hosszanti középsíkjába eső pont, ahol a párnázott háttámla alsó részének érintő síkja egy vízszintes síkot metsz az ülés felületén; e vízszintes sík az ülés felületét az ülés referenciapontja (S) előtt 150 mm-rel metszi.
God bless youEurLex-2 EurLex-2
"A motorházfedél hátsó referenciavonalának és oldalsó referenciavonalának metszéspontja": ha a motorházfedél hátsó és oldalsó referenciavonala nem metszik egymást, abban az esetben motorházfedél hátsó referenciavonalának végsõ szakaszát egy 100 mm sugarú, félkör alakú sablon segítségével újra meg kell határozni.
The section on prosperity contains three principlesEurLex-2 EurLex-2
A szőlőt május 1-je előtt tőkénként legfeljebb 12 rügyre metszik a következő technikák szerint:
This is yours if you open thatEurlex2019 Eurlex2019
Miért nem metszi ki először?
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az eredeti metszet, nyomat vagy kőnyomat (# tsz.), a # tsz. alá tartozó postabélyeg, illetékbélyeg, bélyegzővel ellátott postabélyeg, első napi bélyegzéssel ellátott boríték, postai levelezőlap és hasonlók, valamint a #. árucsoportba tartozó # évnél régibb tárgy (régiség) és más áru
If we look at the means availableto us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as otherseurlex eurlex
(57) Az izzószál végei azok a pontok, amelyekben – ha a megfigyelési irány a H13/1. adatlapon látható A irány – a szélső menetek külsejének vetülete metszi az izzószál tengelyét.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesEurLex-2 EurLex-2
Majd pedig kifejezetten hozzáteszi: „...hanem a ki cselekszi az én mennyei Atyám akaratát”. Vagyis az, aki dolgozik, és metszi a szőlőskertet, hogy az jó gyümölcsöt hozhasson.
He went to run an errand but he should be back shortlyLDS LDS
Metszi, itt és itt
I brought the baby out for some fresh airQED QED
Az utasoldali A oszlop takarási szöge az az alaprajzi szög, amelyet az E3 pontból az S1 metszet belső széléhez húzott érintő bezár az E4 pontból az S2 metszet külső széléhez húzott érintővel párhuzamos, az E3 pontból kiinduló egyenessel (lásd a 4. melléklet függelékének 3. ábráját).
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez a vízszintes sík az ülőfelület alsó felületét 150 mm-rel metszi a fent említett érintő előtt.
see now you rememberEurLex-2 EurLex-2
4. színtelen üveggyöngy ("strassz") (körülbelül 10 mm átmérőjű), vágva és gépi csiszolással, számos metszettel, központi tengelye mentén teljesen átlyukasztva; általában az ékszerutánzat gyártása során használják;
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
Az egyezményi területnek az a része, amely az északi szélesség 52°15′-től délre, az Új-Fundland északi partján található Bauld-foktól az északi szélesség 52°15′-ig húzott vonaltól keletre található; az északi szélesség 39°00′-től északra; valamint az északi szélesség 39°00′, nyugati hosszúság 50°00′-től kiinduló, északnyugati irányba haladó, az északi szélesség 43°30′, nyugati hosszúság 55°00′-et érintő, az északi szélesség 47°50′, nyugati hosszúság 60°00′ irányába futó egyenes vonaltól, amely végül metszi az északi szélesség 47°37,0′, nyugati hosszúság 59°18,0′-nél, az Új-Fundland partján található Ray-fokot a Cape Breton szigeten, az északi szélesség 47°02,0′, nyugati hosszúság 60°25,0′-nél található North-fokkal összekötő vonalat, onnan északkeleti irányba halad az említett vonal mentén az északi szélesség 47°37,0′, nyugati hosszúság 59°18,0′ pontnál található Ray-fokig.
We' il be looking fineEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.