minden rendben van!
all right!
minden rendben? oor Engels
minden rendben?
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
all right?
hu
everything all right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden rendben?
This report will also be available in alternate formatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben?
Mother, I do not need a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Főnök, minden rendben?
You will remove yourself from my sightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hitte, minden rendben van.
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben, Huck.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben?
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben van.
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben Gunnar és közted?
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, minden rendben.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben?
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben.
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben?
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben?
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap átjött, megbeszéltük a dolgokat, és minden rendben ment.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kindsof issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, T-Dog, itt minden rendben.
We all come up from the big house in one truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben?
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angela szól, hogy minden rendben, ő úgyis tudja.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
Figyelj, minden rendben lesz?
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!opensubtitles2 opensubtitles2
45363 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.