Minden rendben lesz. oor Engels
Minden rendben lesz.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
It'll be fine.
hu
Everything will be in order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És most, hogy elmondtam, hogy minden rendben lesz
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.opensubtitles2 opensubtitles2
Minden rendben lesz.
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelj, minden rendben lesz?
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mindig minden rendben lesz vele.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?hunglish hunglish
Mind rendben leszünk
There' s no " nothing " nowopensubtitles2 opensubtitles2
Minden rendben lesz.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
Might as well relax, CornettQED QED
Minden rendben lesz, ígérem.
Damning me with his dying breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juliette, minden rendben lesz.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodj meg, Julie, minden rendben lesz.
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De minden rendben lesz.
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könyököljön csak rá a deszkára, és minden rendben lesz.
I want to speak to my brothershunglish hunglish
Úgy értem, Roxy-val minden rendben lesz.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarityprincipleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz.
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben lesz!
The government says you get no money until you produce the corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10123 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.