moccan oor Engels
moccan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
budge
Meg se moccan, még a feleség kedvéért sem.
It won't budge, not even for the wife.
quinch
en
(19th c.)
stir
Ragyogó kedvesem felé indultam, ám megálltam, és visszavonultam minden alkalommal, ha úgy véltem, moccan vagy moccanni készül.
I moved toward my glimmering darling, stopping or retreating every time I thought she stirred or was about to stir.
to stir
Ragyogó kedvesem felé indultam, ám megálltam, és visszavonultam minden alkalommal, ha úgy véltem, moccan vagy moccanni készül.
I moved toward my glimmering darling, stopping or retreating every time I thought she stirred or was about to stir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy-hogy meg se moccan?
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Értesíts, ha moccan!
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem moccan.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül Geelhoed főtanácsnok úgy ítélte meg a Moccia Irme és társai kontra Bizottság ügyben(43) 2001. február 8‐án ismertetett indítványában, hogy – a Bíróság ítélkezési gyakorlatára tekintettel(44) – a támogatások ESZAK 4. cikk c) pontjában szereplő tilalma mindössze két korlátozást ismer el.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
Ha csak moccan, tünj el innen
Her reply was that Charlie had sent them, yesopensubtitles2 opensubtitles2
Meg sem moccan.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jó, ez meg se moccan
Abbreviations and symbolsopensubtitles2 opensubtitles2
Osha megint megpróbálta, amikor odaért, de Bran látta, hogy az ajtó meg sem moccan
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Nem moccan.
They talked my parents into keeping me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha nem moccan többé?
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetinghunglish hunglish
98 Továbbá, noha a T‐227/01–T‐229/01., T‐265/01., T‐266/01. és T‐270/01. sz. ügyeket 2006. július 13‐án, azaz a Confebask beavatkozását követően egyesítették, ezen ügyek megőrzik önálló jellegüket (lásd ebben az értelemben a Bíróság C‐280/99. P–C‐282/99. P. sz., Moccia Irme és társai kontra Bizottság egyesített ügyekben 2001. június 21‐én hozott ítéletének [EBHT 2001., I‐4717. o.] 66. pontját és a fenti 94. pontban hivatkozott Honeywell kontra Bizottság ügyben hozott ítélet 71. pontját).
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Simogat, nagyon gyöngéd, de meg se moccan neki.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öltözz fel, villantsd meg azt a dögös tested, és ha Alex nem moccan rád, akkor majd valaki más.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kampó nem moccan.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem moccan meg?
If the bosses were to killeach other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen pénzes hímnemű egyén aki rám moccan egy kamasz fiú.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odanézzetek, a hülye dög, még csak meg se moccan!
Do you think she's in it with him?opensubtitles2 opensubtitles2
Meglepő azonban, hogy néhanapján csak erőtlenül ringatózik a víztükör, sőt talán meg sem moccan!
Now, just take this here and put the blue end in your mouthjw2019 jw2019
Senki meg sem moccan
Four trips a day will kill your donkeyopensubtitles2 opensubtitles2
Apám görcsbe merevedett lába meghagyta nekem menedék és szentély gyanánt a nagy padlás jó meleg terét, közvetlenül a tet alatt, ahol nincs más, csak kacat és szemét, ahol csendben moccan a por, ferdén ömlik be a napfény, és ahol a Gyár székel – némán, elevenen és mozdulatlanul.
All right.Just linking it to my PDA.- Reedhunglish hunglish
Ahányszor meghallják, hogy idebent moccan az ágy, röhögnek.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
Addig nem moccan, amíg mást nem mondok!
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg sem moccan!
Men think about sex all dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint már említettem, amikor különös álmom véget ért, éreztem, hogy a Rém meg se moccan.
How can we sue anybodyhunglish hunglish
Nem moccan semmi, csak a hullámok verdesik a fekete partot.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
183 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.