nagy hévvel oor Engels
nagy hévvel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
avidly
enthusiastically
fervently
- Nagyon bajtársias és nagylelkű cselekedet lenne! - kiáltotta Corcas nagy hévvel.
“It would be most companionable and loyal,” cried Dame Corcas fervently.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fiercely · urgently · vehemently
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Nagyon bajtársias és nagylelkű cselekedet lenne! - kiáltotta Corcas nagy hévvel.
We have to help in the search for a method of prevention.hunglish hunglish
Nagy hévvel társalogtam az időjárásról, az aratásról, a katedrális építésének előrehaladtáról, Párizsról.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Von Steuben ezt az amerikai forradalom alatt nagy hévvel magyarázta.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
Ne olyan nagy hévvel!
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl nagy hévvel csinálod!
I asked aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenségei szabad folyást engedtek rosszindulatuknak, nagy hévvel, zabolátlanul, féktelenül és tiszteletlenül zúdítva azt rá.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againjw2019 jw2019
- Jól vannak a kis drágák - mondta Mann asszony nagy hévvel -, a lehető legjobban vannak.
N' Vek, ready attack procedurehunglish hunglish
A többiek viszont nem restelkedtek, s nagy hévvel közölték az álláspontjukat.
Look at thathunglish hunglish
A következő néhány percben nagy hévvel ecsetelte az elért eredményeket, míg észre nem vette, hogy a nő unatkozik.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
A paladinok pedig nagy hévvel vadásszák az orkokat, mivel ez gyakorlást – gyakorlást!
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
„Nem ismerem azt az embert!” — bizonygatja nagy hévvel Péter.
Wind directionjw2019 jw2019
Akkor aztán nagy hévvel csókolnál szájon, nem igaz?
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszeppenve ültünk, mialatt ő nagy hévvel tovább magyarázott.
You won' t winhunglish hunglish
Miközben nagy hévvel magyarázta, hogy Brooklyn melyik részén járt, megérkezett Dzsamilla Mohamed.
Same car, same driverLiterature Literature
Ezután nagy hévvel keresni kezdte szemüvegét, míg rá nem jött, hogy rajta van.
What have you been up to?Literature Literature
- Nagy hévvel beszélt, mintha valóban fontosnak tartaná ezt a megkülönböztetést, ám a szeme mást mondott.
Why talk about this now?hunglish hunglish
Marcónak felderült az arca, s nagy hévvel azt mondta:
How far do you go?hunglish hunglish
Ha nagy hévvel készülsz a'Pongal'- ra Akkor az'Jallikattu'( bikaviadal ) pongal.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy hévvel elkezded.
Well, screw him then, for not showingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nagy hévvel védtem az ortodox vallás tanításait, Nunu pedig türelmesen bibliaverseket mutatott meg, egyiket a másik után.
Chloe, what are you doing in here?jw2019 jw2019
Érintve voltam, nagy hévvel vitatkoztam hát.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNhunglish hunglish
10 A magas rangú papok és az írástudók azonban újra meg újra felálltak, és nagy hévvel vádolták őt.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.jw2019 jw2019
Olyan nagy hévvel küzdött, hogy a közönség azt kérte, kegyelmezzek neki.
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találkozunk Gloriával, aki finom díszeket vés egy tányérra, valamint Francóval, aki nagy hévvel alakítgatja a dísztárgyakat egy esztergagépen.
I can regulate my body temperature to match hisjw2019 jw2019
Épp most mondtad! - szólt nagy hévvel Akasa.
The rain' s too heavy to make it out clearlyhunglish hunglish
103 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.