nagybőgős oor Engels
nagybőgős
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
double-bassist
en
musician who plays the double bass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fáradozásaival és az édesanyja, családja és közössége támogatásával a Berlini Filharmonikus Zenekar nagybőgős szólamvezetője lett.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howted2019 ted2019
A nagybőgős és zeneszerző Willie Dixon fontos szerepet játszott a chicagói bluesszíntéren.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentWikiMatrix WikiMatrix
A nagybőgős
There' s no need for witnesses!opensubtitles2 opensubtitles2
Nathaniel Ayers nagybőgős volt a Julliardon, azonban húszas éveinek elején egy sorozat pszichotikus epizódon esett át, Thorazinnal kezelték a Bellevue-ben, és végül, 30 évvel később, hajléktalanná vált a Skid Row utcáin, Los Angeles belvárosában.
shall not be used when there is only one itemted2019 ted2019
A férjem nagybőgős a Stork Clubban
ls there time before we leave for lesson number three?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez az utolsó felvétel, amelyen együtt hallható az Evans trió Scott LaFaro nagybőgőssel és Paul Motian dobossal (LaFaro tíz nappal a felvétel után autóbalesetben elhunyt).
Kang San, blow on it because it' s hotWikiMatrix WikiMatrix
egy egész vonósnégyes fél órára, vagy egyetlen nagybőgős az egész napra?
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathaniel Ayers nagybőgős volt a Julliardon, azonban húszas éveinek elején egy sorozat pszichotikus epizódon esett át, Thorazinnal kezelték a Bellevue- ben, és végül, 30 évvel később, hajléktalanná vált a Skid Row utcáin, Los Angeles belvárosában.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterQED QED
Az őt kísérő három zenész, Niko Meinhold zongorista, Chris Dahlgren nagybőgős és Michael Griener dobos ugyancsak a nyugati jazz és improvizációs zene elitjét képviselik.
his grace the duke and his beautiful new duchessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benkő Róbert nagybőgős pályája kezdete óta a legérzékenyebb és legprogresszívabb improvizatív zenei irányzatokhoz ragaszkodik.
Member States shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bálint 2015-ben ismét saját triót alapított a magyar jazzszíntér két kiemelkedő fiatal tehetségével, Fonay Tibor nagybőgőssel és Csízi László dobossal.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebben az is segített, hogy nagyszerű kollégáimmal, Jeszenszky György dobossal és Kovács Zoltán nagybőgőssel trióban sokszor voltunk úgynevezett jamsession-ök házigazdái.
Shall I tell you what happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A harmadik tétel elejének nagybőgőse már-már kísérteties nyugodtsággal kezdi el a tételt – mintegy árnyékot vetve az egész A-részre.
Into the air, Junior Birdman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 2015-ben Oslóban rögzített, s a rangos ECM kiadónál 2017 áprilisában megjelent Titok című album esetében ennél is erőteljesebben nyilvánul meg a sokszínűség imperatívusza, ugyanis a trió másik két tagja Anders Jormin svéd nagybőgős (az improvizáció-pedagógia mestere, és a kubai, illetve mozambiki népzene szakértője), illetve az amerikai dobos legenda, Joey Baron.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor a nagybőgős Avishai Cohen 2012 áprilisában a Müpában lépett fel, sokan amiatt is lázba jöttek, hogy a meghirdetett felállásban az ugyancsak izraeli Shai Maestro ült volna a zongora mögé.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A két muzsikust éppen az egyházzene hozta közelebb egymáshoz: Mosonyi nagybőgősként vett részt az Esztergomi mise bemutatóján.
I certainly have the right to knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rövid ideig egy latin jazz zenekarban játszott, majd 1960-ban a feltörekvő avantgárd zongorista, Cecil Taylor együtteséhez csatlakozott, a nagybőgős Buell Neidlinger ajánlásával.
I was left here by the Old OnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nagybőgős azt mondja, zenében biztos, hogy világhatalom vagyunk, ahhoz a bizonyos pluszhoz pedig – főleg Mahler esetében, aki rengeteget foglalkozott a halállal – hozzátesz a fájdalom és a történelmi veszteség, ami benne van a vérünkben.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nagybőgős és zeneszerző Willie Dixon fontos szerepet játszott a chicagói bluesszíntéren.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az első név, aki a nagybőgősök közül felmerül, ha swing vagy egyéb klasszikus jazz-zenei stílusról van szó.
Are you a Tutsi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2001-től nagybőgősként dolgoztam az együttesnél.
I know what it' s likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orbán György nagybőgőssel, Szakcsi Lakatos Béla több zenekarának alappillérével és a híres cimbalmossal, Lukács Miklóssal olyan dobos nélküli, nyitott, lírai formációt kínál, melyben játékának melegsége Lee Konitzot idézi.Lukács szerepe lehetne akár a zongoristáé is, de hangszerének speciális hangszíne a triónak egyfajta fedett atmoszférát ad, s az a képessége, hogy ritmikus dallamot játsszon, felszabadítja a bőgőst, akinek így zseniális monológokra is lehetősége nyílik.
You are being disagreeable!... I got things on my mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lajhó Géza nagybőgős úgy fogalmaz: "Annak idején a saját életünkért küzdöttünk, hogy bizonyítsuk: szükség van erre a zenekarra.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.