ne szomorkodj! oor Engels
ne szomorkodj!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
do not despair!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, ne szomorkodj már.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodjon, Leon úr.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, Gordon, ne szomorkodj!
No, there' s too much coloropensubtitles2 opensubtitles2
És mondd meg a kutyádnak, hogy ne szomorkodjon
What an inspiration you' ve been to us allopensubtitles2 opensubtitles2
Ne szomorkodj, kedvesem!
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodjon Ebru asszony.
Because we just can' t, okay?QED QED
Jaj, ne szomorkodjon!
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodj!
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meséld el a fiadnak Miket láttál és ne szomorkodj.
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodj hogy a húgaid nincsenek veled a vajúdás során.
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodj!
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodjon!Legyen erős
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationopensubtitles2 opensubtitles2
Ne szomorkodj, hogy váltani kell, haver!
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.opensubtitles2 opensubtitles2
Ne szomorkodj már!
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, fenséges Armand-om, ne szomorkodj, ne tégy ilyet!
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?hunglish hunglish
Ne szomorkodj!
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodj.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ne szomorkodj miatta, Harah — mondta Alia.
Let me see your wristLiterature Literature
Ne szomorkodj, Orpheus.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most már ne szomorkodj!
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodj.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodj, édes.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodj, Cass néni.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodjon.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szomorkodj!
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.