nem beszélek magyarul oor Engels

nem beszélek magyarul

Phrase

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

I can't speak Hungarian

phrase

I cannot speak Hungarian

phrase

I do not speak Hungarian · I don't speak English · I don't speak Hungarian · I don't speak the Hungarian language

voorbeelde

Nem beszélnek magyarul.
They didn't speak English.

A nagy padisah nem beszél magyarul!
The great Padisah doesn't speak Hungarian!

Egyáltalán nem beszél magyarul
He doesn' t even speak English

Nem beszélek magyarul.
I don't speak Hungarian.

Sajnálom, de én nem beszélek magyarul.
I'm sorry, I don't speak Hungarian.

A nagy padisah nem beszél magyarul.
The great Padisah doesn't speak Hungarian.

Nem beszélnek magyarul.
They don't speak English.

Nem beszél magyarul – mondta Natasa, miközben átnyújtotta az igazolványát.
He doesn’t speak any Hungarian,” said Natasha as she handed over her card.

Nem beszélek magyarul jól
I don' t speak english good

– Itt van, de ő nem beszél magyarul.
“He is here, but he doesn’t speak Hungarian.

Sajnálom, de én nem beszélek magyarul.
I'm sorry, but I don't speak Hungarian.

Lesznek olyanok, akik nem magyarok, akik nem beszélnek magyarul, és mégis jelen akarnak lenni, és számukra is hozzáférhetővé kell tennünk ezt a kapcsolatot.
There are going to be Canadians who are not Hungarian in origin, who cannot speak Hungarian, who are going to be involved in the bilateral relationship, and these people should have access.

A lakosság 42%-a tudott írni–olvasni, a nem magyar anyanyelvűek 11%-a beszélt magyarul.
Notably, 12% spoke a language that was not one of South Africa's 11 official languages.

Annak ellenére, hogy nem beszéli a nyelvet, magyarnak mondja magát.
Even though she doesn't speak the language, she says she's Hungarian.

Anyám németül beszélt, nem magyarul
She didn' t speak Hungarian- she spoke German

Trikalisz és Timéa nem érthették rendeleteit, mert magyarul beszélt, s ők e nyelvet nem bírták.
Trikaliss and Timéa did not understand his orders, as he spoke Hungarian, which neither of them knew.

A magyar nyelvet nem beszéli.
She does not speak Hungarian.

Bár Melinda apja révén magyar származású, egyáltalán nem beszéli a nyelvet.
Although Melinda is of Hungarian descent through her father, she does not speak Hungarian at all.

Hallottuk azt is, hogy a magyar képviselők milyen képtelenségeket beszélnek arról, hogy a rendőrök magyarul vagy angolul nem válaszolhatnak a turisták kérdéseire.
We have now heard Hungarian MEPs talking nonsense about policemen not being allowed to respond to tourists in Hungarian or English.

magyarul, azon a sajátságos nem indoeurópai nyelven, amit a magyarok beszélnek – amelyikről (mivel a kognitív változatosság legalább annyira veszélyeztetett, mint a biodiverzitás ezen a bolygón) kevesen képzelték volna egy-két évszázaddal ezelőtt, hogy lesz jövője.
in Magyar, that peculiar non-Indo-European language spoken by Hungarians for which, given the fact that cognitive diversity is at least as threatened as biodiversity on this planet, few would have imagined much of a future even a century or two ago.

A füzet nem kapható magyarul, de mivel a legtöbb muszlim beszél valamilyen idegen nyelvet, megrendelhetjük angol, francia és arab nyelven.
It is designed to appeal to Muslims who live in an environment where they may feel free to study the Bible.

Ha valaki esetleg nem értette volna, a szlovák-magyar kapcsolatok jelenlegi problémáiról beszélek.
In case anyone has not understood me, I have been talking about the current problems in Slovak-Hungarian relations.

Románul és magyarul elég jól beszélek, de erre nem vagyok büszke, munkaköri kötelesség.
I speak Romanian and Hungarian fairly well, but that’s nothing to be proud of, that’s all in the day’s work.

— Nem nagyon ismerem őket — válaszolta a testvérnő —, mert különböző nyelveken beszélünk: románul, magyarul, ukránul és oroszul.
“I don’t know them well,” she answered, “because we speak different languages —Romanian, Hungarian, Ukrainian, and Russian.