nevelőotthon oor Engels
nevelőotthon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
foster home
Mama elveszítette az állását és ezzel a nevelőotthon jóváhagyását is.
Mama lost her job and her approval as a foster home.
foster-home
Mama elveszítette az állását és ezzel a nevelőotthon jóváhagyását is.
Mama lost her job and her approval as a foster home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melissa jobb, mint a nevelőotthon.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos jobb lenne, mint a nevelőotthon.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy nevelőotthon?
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nevelőotthon volt ilyen?
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Létezik kifejezetten kisbabákra specializálódott nevelőotthon.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen kapcsolat biztos ez a nevelőotthon.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azt elárulhatom, hogy tettek megfelelő intézkedéseket, és a nevelőotthon engedélyét visszavonták.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a nevelőotthon csábító a briliáns intellektusodnak és a közösségi szellemednek.
I want you to move outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nevelőotthon elég kemény helynek tűnik, de legalább nem állnak Bledsoe gondozása alatt.
Can you take the boys to the lobby?Literature Literature
Nevelőotthon, javítóintézet, satöbbi.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátom Dave és én egy jezsuita szemináriumon találkoztunk.Ide kerültem a számtalan nevelőotthon után
It' s an alternate versionopensubtitles2 opensubtitles2
A Clarisseum kiváló lehetőséget nyújtott az ifjúsági nevelő munkához, hiszen ebben az intézményben nem csak a rendi nyomda a Don Bosco Nyomda talált helyet, hanem elsősorban az a nevelőotthon, amelyet még 1882-ben alapított gróf Károlyi Sándorné (sz.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Megtaláltad a nevelőotthon címét?
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahol most van, a nevelőotthon, jobbat érdemel attól.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én tucatnyi nevelőotthon ablakából bámultam kifelé egy behorpadt lökhárítós vörös teherautót lesve.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama elveszítette az állását és ezzel a nevelőotthon jóváhagyását is.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pépé, amelyet a hátán cipelt, nagyobb volt, mint a nevelőotthon étkezőcsarnoka.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
Nevelőotthon, javítóintézet, satöbbi
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsopensubtitles2 opensubtitles2
Sokkal szebb mint az a nevelőotthon.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevelőotthon vagyunk.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A harmadik nevelőotthon.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se iskola, se nevelőotthon, semmi.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez azt jelenti, hogy nincs több nevelőszülő, nevelőotthon, gyámügyes, akkor igen
Two years ago nowopensubtitles2 opensubtitles2
Nem nevelőotthon.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevelőotthon?
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.