nincsenek határok oor Engels
nincsenek határok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
no limits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy a minap Önök is láthatták a folyó túloldalán Brooklynban, a terroristáknak országomban nincsenek határok
You know, Dad, it' s getting lateopensubtitles2 opensubtitles2
A Nincs Határ Hálózatot 1999-ben jött létre, a weblapja 2000 óta üzemel.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideWikiMatrix WikiMatrix
Először is a szállítási őrületet - az Európai Unió azon alapul, hogy tagállamai között nincsenek határok.
It' s part of who I amEuroparl8 Europarl8
Nincsenek határok.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincsenek határok, csak ha mi alakítunk magunknak
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementopensubtitles2 opensubtitles2
Itt nincs határ ügynök.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs határ.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Föld ökológiai rendszerének nincsenek határai.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt nincs határ.
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TEDisztánban nincsenek határok, csak kapcsolatban álló és kapcsolatban nem álló helyek.
Assuming all the paperwork is in orderted2019 ted2019
Nincsenek határok
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestopensubtitles2 opensubtitles2
Nincsenek határok.
It' s under the mat.- Come onTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De nincsenek határai, így rajtad áll, hogyan használod.
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meditatív elme csendje nem a felismerés mezsgyéjén belül helyezkedik el, mert ennek a csendnek nincsenek határai.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
" Bölcs ember előtt nincs határ. "
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincsen határ jó és rossz között.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben az értelemben az országnak valójában nincsenek határai.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastEuroparl8 Europarl8
Számodra nincsenek határok, hacsak te nem szabod ki őket.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs határ.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincsenek határai annak, amit Lex Luthor megtenne, fiam.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nincsenek határok!
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutasson egy világot, ahol nincsenek határok,
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közös szlogenként a "Nincs határ, nincs nemzet, legyen vége a deportálásoknak!", és a "Senki sem illegális" szlogeneket használják.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepWikiMatrix WikiMatrix
Számunkra nincsenek határok!
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2215 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.