nyolcvanöt oor Engels

nyolcvanöt

/ˈɲoltsvɒnøt/ Syfer

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

eighty-five

Cardinal number, CardinalNumeral, Syfer

the cardinal number 85

Aki nem keresi a bajt, az ilyen forróságban nem kockáztatja a köpenyeit nyolcvanöt mérföldes sebességgel.
Unless you're just looking for trouble in this heat you don't run tires at eighty-five.

voorbeelde

" De nyolcvanon, " az te meg én...
" But at fourscore, " that's you and me,

Nyolcvanöt százalékot.
Eighty- five percent.

Majdnem nyolcvanöt százalékos a visszaesési arány.
The relapse rate is almost eighty-five percent.

- Az 56-os, kézjeggyel ellátott Sandy Koufax-kártya készpénzára nyolcvanöt cent - mondta Mr. Gaunt.
"The cash price for that 1956 autographed Sandy Koufax card is eighty-five cents," Mr. Gaunt said.

Nyolcvanöt telefon.
Eighty-five telephones.

Visszavette a Connie sebességét nyolcvanról hatvanra.
He let the Connie's speed drop from eighty to sixty.

Amikor a motor RPM-je tizenöt százalékra ért, a szelepeket nyolcvanöt százalékra kapcsolta, és a motor indító kamrájába pumpálta az üzemanyagot.
When that engine's RPMs moved to fifteen percent he jammed its throttle to eighty-five percent to begin pumping fuel into the engine's ignition-chamber.

Az emberek nyolcvanöt százaléka tudja, hogy baj van, de egyik sem szólal meg.
Eighty-five percent of people know there's a problem, but they won't say anything.

Nyolcvankét szenátor szerint rossz.
Eighty-two U.S. senators think your reform bill sucks.

Most azután ugrásszerűen fogom emelni a bevetéseket, rögtön nyolcvanra, és ezzel tényleg kiütöm Dreedle tábornok szemét.
And this time I'm really going to jump the missions, right up to eighty, and really knock General Dreedle's eye out.

Akár nyolcvanig is hagyhatja felmenni a nyomást.
You can run your press all the way to eighty on west wing days.

Jay Olshansky, egy öregedéssel foglalkozó elismert szakértő megállapította: „Nyolcvanöt éves koruk után az emberek többszörös szervi elégtelenségben halnak meg.
Jay Olshansky, said: “Once you go beyond the age of 85, people die from multiple- organ failure.

Ezt érzi, amikor gázt ad egyre, de bármit csinál, az autó nem megy sebesebben nyolcvannál.
She felt this as she gave more gas, but no matter what she did, the car would go no faster than eighty.

Nyolcvanat keresek havonta, plusz lakás, fűtés és világítás.
Job pays eighty a month, cabin, firewood and electricity.

A jelentkezők nyolcvanöt százaléka megbukott.
Eighty-five percent of the applicants flunked out.

Úgy vélem, immár a hetvenes éveiben járhat, és tán közelebb a nyolcvanhoz, mint a hetvenhez.
I judge he is in his seventies now, and nearer eighty than seventy.

Annyira bízott benne, hogy száz kilométerből nyolcvanat simán átaludt, annak ellenére, hogy tudta, Julie csak három órát aludt az előző éjjel.
Sitting in the seat beside her, Bobby trusted her so implicitly that he could doze at more than eighty miles an hour, even though he knew that she, too, had slept only three hours last night.

Mindketten közel voltak a nyolcvanhoz, és a sah alatti csodálatos éveket emlegették fel, amikor meggazdagodtak.
The two of them were approaching eighty and spoke of the wonderful times under the Shah when they had become rich.

Döbbenetes volt, és már annyi idősen is megdöbbentett, hogy itt, húsz kilométerre Readingtől és kevesebb, mint nyolcvanra Londontól, lehetséges ez a fajta magány.
It was astonishing, and even at that age it astonished me, that there, a dozen miles from Reading and not fifty from London, you could have such solitude.

Én rendszeresen leveleztem a jó öreggel egészen a két évvel későbben, nyolcvankét éves korában bekövetkezett haláláig.
I corresponded regularly with the good old man until his death two years later at the age of eighty-two.

Egy-nyolcvanöt magas, világosbarna hajú, kék szemű – folytatta, és Miklósra nézett.
One point eighty-five metres tall, light brown hair, blue eyes,” he continued, peering at Miklos.

Egész addig minden jól ment, amíg a Nyolcvanakat rendre beszkennelték – tehát a kísérlet megkezdése után egy évig.
It worked well enough until the last of the Eighty had been scanned, a year after the first.

Nyolcvanöt nappal később, 1829. június 30-án már készen is volt a kézirat.
The manuscript was completed eighty-five days later, on June 30 of that year.

Múlt hónapban halt meg, nyolcvankét esztendős korában...
She died last month at the age of eighty-two.

Az egyháztagság nyolcvanöt százaléka él legfeljebb 300 kilométerre egy templomtól, sokunk számára a távolság még ennél is kisebb.
Eighty-five percent of the membership of the Church now live within 200 miles (320 km) of a temple, and for a great many of us, that distance is much shorter.