nyomási engedély oor Engels
nyomási engedély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
imprimatur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezeknek kéne inkább előbb jönniük nyomási engedélyek.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Holland Királyságot felhatalmazzák arra, hogy a többi tagállam nevében elkészítse a nyomásra kész mintákat a tartózkodási engedélyek egységes formájáról.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
A tartózkodási engedélyek egységes formájáról a nyomásra kész minták teljes készítési költségeit, ami # ECU, a tagállamok hozzájárulásaiból finanszírozzák
[ Aiken ]Listen hereeurlex eurlex
A Tanács határozata (#. március #.) a tartózkodási engedélyek egységes formájáról készülő nyomásra kész minta előállítási költségeinek megosztásáról
What' s on there that' s so incriminating?eurlex eurlex
A tartózkodási engedélyek egységes formájáról a nyomásra kész minták teljes készítési költségeit, ami 124667 ECU, a tagállamok hozzájárulásaiból finanszírozzák.
Crockett, around the back, down the alley!EurLex-2 EurLex-2
Nagyon nagy nyomás alatt volt, mivel orvos nélkül, nem kap engedélyt.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A papság nyomására viszont Raibe testvér tartózkodási engedélyét néhány hónap után visszavonták, a Törvényhozó Nemzetgyűlés pedig 1961 szeptemberében úgy határozott, hogy nem enged be több Jehova Tanúját az országba.
Let' s hope sojw2019 jw2019
Az Egyesült Államokban tevékenykedő megfigyelők rámutatnak arra, hogy az olajfúrótornyok Mexikói-öbölben történő telepítésére vonatkozó engedélyeket sok esetben nyomás hatására és az olajipar érdekeinek figyelembevételével adták ki, a természeti környezet kárára.
That just isn' t done, you knowEuroparl8 Europarl8
Egyéb engedély hiányában a tűzoltóanyagok tárolásához szükséges, nyomás alatt lévő tartályokat az #.#. bekezdésnek megfelelően a védett téren kívül kell tárolni
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahoj4 oj4
Egyéb engedély hiányában a tűzoltóanyagok tárolásához szükséges, nyomás alatt lévő tartályokat az # bekezdésnek megfelelően a védett téren kívül kell tárolni
Why aren' t you there?eurlex eurlex
Egyéb engedély hiányában a tűzoltóanyagok tárolásához szükséges, nyomás alatt lévő tartályokat az 1.11. bekezdésnek megfelelően a védett téren kívül kell tárolni.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingEuroParl2021 EuroParl2021
Egyéb engedély hiányában a tűzoltóanyagok tárolásához szükséges, nyomás alatt lévő tartályokat az 1.11. bekezdésnek megfelelően a védett téren kívül kell tárolni.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
Egyéb engedély hiányában a tűzoltóanyagok tárolásához szükséges, nyomás alatt lévő tartályokat az 1.11. bekezdésnek megfelelően a védett téren kívül kell tárolni.
Not if I get that TVEurLex-2 EurLex-2
Egyéb engedély hiányában a tűzoltóanyagok tárolásához szükséges, nyomás alatt lévő tartályokat az 1.11. bekezdésnek megfelelően a védett téren kívül kell tárolni.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastEurLex-2 EurLex-2
8. Egyéb engedély hiányában a tűzoltóanyagok tárolásához szükséges, nyomás alatt lévő tartályokat az 1.11. bekezdésnek megfelelően a védett téren kívül kell tárolni.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurlex2019 Eurlex2019
8. Egyéb engedély hiányában a tűzoltóanyagok tárolásához szükséges, nyomás alatt lévő tartályokat az 1.11. bekezdésnek megfelelően a védett téren kívül kell tárolni.
Hey, baby girl.Baby girl?EurLex-2 EurLex-2
8. Egyéb engedély hiányában a tűzoltóanyagok tárolásához szükséges, nyomás alatt lévő tartályokat az 1.11. bekezdésnek megfelelően a védett téren kívül kell tárolni.
Right, I don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Megtudtam, hogy Gardenerék nyomást akarnak gyakorolni, az állami orvosi kamarára, hogy bevonják az engedélyed.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az engedélyt kibocsátó tagállam megkülönböztető jele kék téglalapban negatív nyomással, # sárga csillaggal körülvéve; a megkülönböztető jelek a következők
I' m only moving mountains to stay out of thisoj4 oj4
az engedélyt kibocsátó tagállam megkülönböztető jele kék téglalapban negatív nyomással, 12 sárga csillaggal körülvéve; a megkülönböztető jelek a következők:
As long as I' m not in the libraryEurLex-2 EurLex-2
c) az engedélyt kibocsátó tagállam megkülönböztető jele kék téglalapban negatív nyomással, 12 sárga csillaggal körülvéve; a megkülönböztető jelek a következők:
Is that what happened to you?EurLex-2 EurLex-2
„c) az engedélyt kibocsátó tagállam megkülönböztető jele kék téglalapban negatív nyomással, 12 sárga csillaggal körülvéve; a megkülönböztető jelek a következők:
I' m still thereEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.