nyomásmérő oor Engels
nyomásmérő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
manometer
Közúti tartálykocsira szerelt mérőrendszerben egy nyomásmérő aljzat is elegendő.
For measuring systems incorporated in road tankers, a manometer socket shall be adequate.
barometer
A nyomásmérő lerobban, a szél felkel, és nem tudom rávenni ezeket az új tur - binákat, hogy leadjanak egy wattot is.
Barometer's falling, the wind's rising, and I can't get these new turbines to throw a watt.
pressure gauge
Nem kell félnie többé a forraló felrobbanásától, itt a szabadalmazott biztonsági szelep és a beépített nyomásmérő.
You'll never fear a scalding explosion with our patent release valve and the variometric pressure gauge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyomásmérő.
What if I said I can get you all that and more in one package?Eurlex2019 Eurlex2019
Elektromos, elektronikus és elektromechanikus alkatrészek gépkocsikhoz azaz: chipek (integrált áramkörök), villamos csatlakozások/bekötések, kommutátorok, fordulatszámlálók, telepek világításhoz, kiegyensúlyozó készülékek, biztosítékok (olvadó), benzinszintjelzők, benzin-, vízszint-, dőlés-, nyomás-, hőmérséklet- olajszintmutatók, bekapcsolók, zárókapcsolók, szintezőműszerek/vízszintmérők, nyomásmérő berendezések és készülékek, világító jelek, világító vagy mechanikus közúti jelzésrendszerek, sebesség-ellenőrző készülékek járművekhez, navigációs készülék járművekhez (fedélzeti számítógépek), kilométer-számlálók járművekhez, feszültségszabályozók járművekhez, sebességmérők (fényképezés) és sebességmutatók
What is the surprise here?tmClass tmClass
A berendezés megfelelő működéséhez szükséges adott nyomású gázmennyiség az egyes palackokra szerelt áramlás- és nyomásmérőn át kerül be az elemzőkészülékbe.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Gázzal oltó berendezések részegységei. 10. rész: Nyomásmérő eszközök és nyomáskapcsolók követelményei és vizsgálati módszerei
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A mérést az olajszintmérő pálca nyílásán keresztül ferde csövű nyomásmérővel kell elvégezni.
Well, sex, of courseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nyomásmérő vagy –ellenőrző
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankEuroParl2021 EuroParl2021
Hőmérséklet- és nyomásmérők
Professor' s in troubletmClass tmClass
a) a hőmérséklet és a nyomás figyelemmel kísérését hőelemekkel vagy infravörös hőmérsékletmérő pisztollyal és – a rendszer meghatározott pontjain elhelyezett – nyomásmérőkkel kell végezni úgy, hogy a hőmérséklet és a nyomás megfeleljen a teljes folyamatos rendszerben vagy annak bármely szakaszában előírt feltételeknek; a hőmérsékletet és a nyomást a valós idő függvényében kell ábrázolni;
Is Zach really trying to destroy the comic book club?EurLex-2 EurLex-2
Belégzőút-nyomásmérő
Sole articleEuroParl2021 EuroParl2021
Manométerek (nyomásmérők), mano-vákuummérők, barométerek, magasságmérők, hőmérők, termo-hidrométerek (hő- és vízmérők), hidrométerek (vízmérők), nyomásmérő érzékelők, átfolyásmérők, nyomásközvetítők (mérőműszerek), mérőtranszformálók (mérőműszerek)
Come, what says Romeo?tmClass tmClass
Mércék, mértékek, mérőműszerek, Nevezetesen, Ultrahangos mérőműszerek, Mélységmérők gumiabroncsok futófelületeihez, Abroncsnyomásmérők, Nyomásmérő eszközök, Mikrométerek, Eső-/csapadékmérők, Szintmérők, Hosszmérő műszerek, Digitális erőmérők, digitális nyomatékmérők, valamint ezekkel használatos, a mérőműszerekkel együtt árusított manuális és motoros tesztelő állványok, Keresztrudas mélységmérők, Vízhőmérséklet-mérőműszerek, Levegő-üzemanyagarány mérésére szolgáló műszerek, Szívótérnyomás-mérők, Vákuummérők és Kipufogógázhőmérséklet-mérők
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive charactertmClass tmClass
b) más mérőeszközben (például nyomásmérőben, barométerben, vérnyomásmérőben, nem testhőmérséklet mérésére szolgáló hőmérőben), amelyet ►C10 lakossági ◄ értékesítésre szánnak.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurlex2019 Eurlex2019
Elsősorban víz alatti maszkok búvárkodáshoz és légzőpipás merüléshez, valamint ezekkel kapcsolatos tartozékok, lélegeztetők, légzőpipák szeleppel vagy a nélkül, búvárruhák és vízhatlan mentőruhák víz alatti és úszó tevékenységekhez, alsóruházatok, lábbelik, neoprénkesztyűk és tartozékok, mentődzsekik, légzőpipás merüléshez való mellények, víz alatti és vízfelszíni jelzőbóják, nehezékövek, nehezékek és ezek tartozékai, tengeri mélységmérők, iránytűk, nyomásmérők, konzolok víz alatti és vízfelszíni használatra, igény szerinti adagolók víz alatti használatra, hengerek, nyomástartályok és ezekkel kapcsolatos tartozékok, cipők víz alatti tevékenységekhez, cipők víz alatti használatra, UV-szűrős ruházat, védőhálók víz alatti hengerekhez
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?tmClass tmClass
legalább két fékezés a figyelmeztető berendezés működésbe lépése után (vagy ha a nyomásmérő a veszélyzónában van)
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?EurLex-2 EurLex-2
Nyomásmérő csapok
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?tmClass tmClass
Ezek a mélység -, áramlat -, és nyomásmérő műszereim.
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívócsonk abszolút nyomásmérője
They' re not marriedtmClass tmClass
Van egy nyomásmérő követlenül a bal oldalán.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alacsony nyomásra figyelmeztető nyomásmérő vagy jelzés
All right, so, you didn' t bring Jonathan?not-set not-set
A nyomás alatt álló tartályt el kell látni egy alkalmas túlnyomáscsökkentő szeleppel és nyomásmérő műszerrel.
Too often it is a power that is abusedEuroParl2021 EuroParl2021
A nyomást biztosító csővezetékre fel kell szerelni egy önműködő szelepet és egy nyomásmérőt, amelynek nyomáshatára legalább a próbanyomás 1,5-szerese, de nem haladja meg a próbanyomás kétszeresét.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Nyomásmérő
You mind if I check my e- mail?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nyomásmérőt fogsz alkalmazni?
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomásregisztrálók és nyomásmérők
If youdo not bring that letter, I save him deadtmClass tmClass
Nyomásmérő vagy üzemanyagszint jelző
Ahh, you married?oj4 oj4
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.