Nyugat-európai Unió
Western European Union
nyugat-európai oor Engels
nyugat-európai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Western European
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi történne ezzel az országgal most, a nyugat-európai erőegyensúlyról most nem is szólva?
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLiterature Literature
c) a Nyugat-európai Unió biztonsági szabályzatát az RS 100. számú dokumentum írja elő;
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileEurLex-2 EurLex-2
Ennek ellenére, vagy talán éppen ezért, szerte Nyugat-Európában zavargások törtek ki.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
A legtöbb ilyen EURES-partnerség Közép- és Nyugat-Európában található, ebből Németországban kilenc és Franciaországban hat[7].
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
2. Kiemelt jelentőségű folyosó: Észak–déli irányú villamosenergia-hálózati összekapcsolódások Nyugat-Európában („NSI West Electricity”)
PenicillinsEuroParl2021 EuroParl2021
Valójában az Egyesült Államokban és Nyugat-Európában ez nyolc százalék.
Why don' t you two join us?ted2019 ted2019
y) „év” a nyugat-európai idő alapján vett naptári évet jelenti.
Then you have my blessingEurLex-2 EurLex-2
Ez nem egyszerűűen Nyugat-Európa kérdése.
Refusal by the Commissionhunglish hunglish
Az önkéntességnek hosszú tradíciója van Nyugat-Európa országaiban és az Egyesült Államokban.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEuroparl8 Europarl8
„Nem, te bocsáss meg nekem...” – mondta most nekem abban a kis hotelszobában, az első nyugat-európai főváros közelében.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEKKEL KAPCSOLATOS LEVÉLVÁLTÁS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK FŐTITKÁRA ÉS A NYUGAT-EURÓPAI UNIÓ FŐTITKÁRA KÖZÖTT
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
Az importok a nyugat-európai kereslet több mint 20 %-át elégítik ki.
We have to help in the search for a method of prevention.EurLex-2 EurLex-2
Az Unió a Nyugat-európai Unióval közösen intézkedéseket dolgoz ki a közöttük megvalósuló fokozott együttműködésre vonatkozóan
How are you holding up?oj4 oj4
A Nyugat-európai Unió tovább erősíti kapcsolatait a NATO szervezetével,
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Megálltam az egyik zugban, fél Nyugat-Európa padlásainak kacatjai között.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
1942-re Nyugat-Európa jelentős részét lerohanták a német csapatok.
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután i. sz. 1510-ben a spanyol felfedezők átkeltek vele az Atlanti-óceánon, Nyugat-Európában is gyorsan elterjedt.
estimated lean meat content (in percentagejw2019 jw2019
Tulajdonképp akkora a mérete mint Nyugat-Európának.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugat-Európa elvétette az igaz utat.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számos nyugat-európai ország gazdaságilag integrálódik az Unió egységes piacának részeként, vagy a közös valuta, az euró használatával.
You got that rightWikiMatrix WikiMatrix
A forradalom leverése után újból nyugat-európai emigrációba kényszerült.
I may actually sleep tonightWikiMatrix WikiMatrix
Ázsia megvédésével Amerika hasonló módon akart eljárni, mint Nyugat-Európában.
There could be serious consequencesLiterature Literature
2. Kiemelt jelentőségű folyosó: Észak–déli irányú villamosenergia-hálózati összekapcsolódások Nyugat-Európában (»NSI West Electricity«)
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
Ez a kikötőváros – mai nevén Cádiz (Spanyolország) – az első nyugat-európai nagyvárosok között volt.
Damn those photos and damn that bandjw2019 jw2019
És észrevehető az erős elfogultság Észak- Amerika és Nyugat- Európa iránt.
I' m doing just as you asked, MichaelQED QED
9498 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.