olyan a természeted oor Engels
olyan a természeted
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
it's in your nature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Egy várakozásnak olyan a természete, hogy bár mi jöjjön is, annak vagy összhangban kell lennie vele, vagy nem.”
You wanted to come alongLiterature Literature
Allennek ma is olyan a természete, hogy mindenben okot lát az örömre.
Police are still investigating the fire that caused his deathhunglish hunglish
Ám a Gonosznak olyan a természete, hogy nem lehet kiirtani, csak száműzni.
I couldn' t believethathunglish hunglish
olyan a természete, hogy elfolyik. "
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olyan a természete.
It' s the generatorhunglish hunglish
Különben is, olyan a természeted, hogy nem érted meg azt, amit mondanak neked, és értelmetlen szavakkal felelsz.
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupashunglish hunglish
Nem olyan a természetem.
Oxy-#-methoxybenzeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamnek nem olyan a természete, hogy ne kedveljen.
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olyan a természete.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olyan a természeted, hogy pusztíts, háborúzz
alex, follow meLiterature Literature
— Amikor azt mondod, hogy „még nem találtunk olyat a természetben”, nyilván úgy érted, hogy a Naprendszerben.
I' m your puppy!Literature Literature
Neki is körülbelül olyan a természete, mint a tied.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWhunglish hunglish
Olyan a természetük.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert nem olyan a természetem.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olyan a természetem.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekünk meg olyan a természetünk, hogy bedugunk téged pár száz évre egy zárkába.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
Ráadásul olyan a természetem, hogy könnyen megszeretek embereket.
Have a good tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Lore meg fog vele birkózni, mert olyan a természete, mert Lore DeVeer szívós és edzett.
Could we have this page?Literature Literature
Nem olyan a természetük.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olyan.. a természetük.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan a természete, mint az anyjáé.
I' d like to ask that question againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked, Rutherford testvér, azonban olyan a természeted, amelyet össze sem lehet hasonlítani Russell testvérével.
I know physical fitnessjw2019 jw2019
Nem olyan a természetem, hogy egy rossz pillanatot is szenvedjek olyasmi miatt, ami úgyis az én javamra fog végződni.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7775 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.