ott lent oor Engels
ott lent
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
down below
Úgy láttam, hogy volt egy légbuborék ott lent.
It looked like there was an air pocket down below.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én valójában a híve vagyok annak, hogy megalázd azt az embert ott lenn.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eléggé melegem van ott lenn.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem jelentkezett, de nem tudhatjuk, hogy ott lent ki az és ki nem az.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy segítség lenne, ha ott lennél, mikor ennek az egésznek vége.
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az ördög az a szemét ott lent?
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok ott lent.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne beszéljetek ott lent
Why didn' t you tell me sooner?opensubtitles2 opensubtitles2
Igen, én is szeretném, ha ott lennél.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha úgy érzed, el tudod viselni, szeretném, ha ott lennél.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világon semmi értelme nem volt azt kívánni, hogy bár Gyilkos is ott len- ne velük.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
Nekik mondd el, ott lent.
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tömlöcöt építettünk ott lent.
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van ott lent.
What are you going to do when this blows up in your face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először is, mit tudsz az új laborról ott lent?
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, én tudom, mi történik, ha az a pecsét ott lenn izgalomba jön.
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, látod ott lent?
We don’ t have to do whatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy megy ott lent?
I didn' t spare YOUOpenSubtitles OpenSubtitles
Jól van ott lent?
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott lent, az utca legvégén
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
Bármi is van ott lent, már nem sokáig fog élni.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Úgy a szobor ott lenn fog feküdni mindörökre – szögezte le Sandecker
The new deputy editor?Literature Literature
Kövesd azt a srácot ott lent.
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIGUEL (elgondolkodva): Mikor is kérelmeztél te egy földdarabkát ott lent, a völgyben, Victor barátom?
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Semmi sem maradhatott életben ott lent.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Miért akarná megérinteni egy másik embert ott lent?
I lost my grip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2402 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.