ottalvás oor Engels
ottalvás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sleep over
sleepover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rápisiltem anyád kanapéjára a Pókemberes ottalvásnál harmadikban.
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesélj nekem erről az ottalvásról.
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beterveztél egy ottalvást az én hétvégémen.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs több apás ottalvás.
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ottalvással végződött a randi?
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden ottalvás, minden medencés buli vagy öltözőben az átöltözés is pánikot okozhat.
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvolt az első ottalvás.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az ottalvás megváltoztat dolgokat.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ottalvás befejezésének ottalvása.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szobafogságban vagy, amiért hazudtál az ottalvásról.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négy randi, két ottalvás, és semmi szex?
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotont húzol, nem leszel szerelmes, és nincs ottalvás.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek az ottalvások elég nagy lépések számotokra.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért van bajod az ottalvással?
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feleségem emlékeztetett, hogy megígértem, hogy én tartom az ottalvást.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha már a régi időkről beszélünk, ezek az ottalvások már elég nagy lépések számotokra.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, hogy Ben anyukájánál lesz az ottalvás.
Yeah, I already checkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon gondolkodtam, hogy mit szólnál egy ottalváshoz.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily, készen állsz az ottalvásra az unokatestvéreidnél?
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy ottalvás.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kibújtok az ottalvás alól, mert a többiek kinevettek minket.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így nyilatkozott: “Azt akartam, hogy maradjon, de már az összes barátja elment, es többé már nem volt meghívva bulikra es ottalvásokra.
Then maybe you should start answering to yourself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezek kezdetben rövidek, és a gyereket elkísérheti az előző ellátási helyről érkező, bizalmi személy; a látogatások fokozatosan egyre hosszabbak lehetnek, egészen az ottalvásig.
Where' s Spoon?.!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Érkezés reggel 8-tól, távozás este 10-kor, ottalvás esetén másnap reggel 9-kor.
I thought you liked hanging with us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fokozd az izgalmat az ünnep előtt egy olyan dobozzal, ami tele van az ottalvás minden nélkülözhetetlen hozzávalójával.
And these are the eggs you smashed to get into ICEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.