pásztorsíp oor Engels

pásztorsíp

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

pipe

naamwoord
Reta-Vortaro

reed

verb noun
Ez olyasféle látvány volt, mint egy fiatal lányokból való pásztorsíp, mint egy angyalokból összeállított eleven Pán-síp.
This presented to the eye, something in the nature of a reed-pipe of young girls, a sort of living Pan-pipe made of angels.
Glosbe Research

pan's pipes

plural
Ez olyasféle látvány volt, mint egy fiatal lányokból való pásztorsíp, mint egy angyalokból összeállított eleven Pán-síp.
This presented to the eye, something in the nature of a reed-pipe of young girls, a sort of living Pan-pipe made of angels.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

shawm · syrinx · reed pipe

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez olyasféle látvány volt, mint egy fiatal lányokból való pásztorsíp, mint egy angyalokból összeállított eleven Pán-síp.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Ha valami fennakadás lesz, megfúvatom a pásztorsípokat, és mindketten lélegzethez jutunk.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
Óh, vajha tudnálak pásztorsíppal visszacsalni!
Welcome backhunglish hunglish
Ez olyasféle látvány volt, mint egy fiatal lányokból való pásztorsíp, mint egy angyalokból összeállított eleven Pán-síp.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonershunglish hunglish
Ha pásztorsípját ajkához illesztette, nem dallam fakadt róla, hanem gyászos sikoly; az erdei és parti szellemek már nem tolongtak a bozót végében, hogy hallják, inkább elfutottak a hangok elől, s útjukat rebbenő levelek és meghajló virágok mutatták.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sumíroknak kétféle sípjuk volt, mint ahogy a magyaroknak a rövid pásztorsíp és a hosszú pásztorsíp.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noha újságíró, Alexandru Gecse sokoldalú művész, szaxofonon és számos hagyományos hangszeren – pásztorsípon, tilinkán, okarinán, furulyán és sípon – játszik.
Valentina!Don' t go. StayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.