pénzt kiad oor Engels
pénzt kiad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to spend money
Ennek ellenére vajon bölcs dolog biztosításra pénzt kiadni, amikor talán soha nem fog az ember kárbejelentést tenni?
Yet, is it wise to spend money on insurance even though a claim may never be made?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még ha... meg is szerezném a pénzt, kiben bízhatnék, aki behozza?
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi pénznek ki számol utána?
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi pénzért ki nem hagytam volna!
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Igen – mondta az elnök lassan. – A pénz ki nem fizetése megsemmisítheti a szerződést.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
Ha megkapom a pénzt ki fogom fizetni, a tartozásomat.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derítsék ki, mikor vették fel a pénzt, ki vette fel, és hol van most.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi pénzért ki nem hagyná az első esküvődet.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi pénzért ki nem hagytam volna.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi pénzért. Kinek a majma vagy?
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha összerakjuk a pénzünket, ki tudnánk bérelni egy házat közvetlenül az iskoládnál.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így az eladásból befolyt pénzzel ki lehetne fizetni a királyt.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasjw2019 jw2019
Mondja meg, hol a többi pénz, kik a társai, és akkor talán...
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi pénzért ki nem hagynám.
I' il bring it right back.I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi pénzért ki nem hagytam volna.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De csak mert a vécé-problémával nem számoltál, és ezt semmi pénzért ki nem hagynám.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tud a pénzről, ki kell juttatnunk az országból
It' s a good listopensubtitles2 opensubtitles2
Az ügyvédem a lábadnál fogva lógat fel és addig ráz, míg minden pénzed ki nem hullik.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénz, kitől?
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Amikor Alex először jelentkezett a pénzért, kit kért a telefonhoz?
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Ahogyan költöd azt a pénzt, ki tudja, ki is a te embered valójában.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a pénzt kitől kapom, Jim?
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lefogy róla a pénz ki lehet dobni.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi pénznek ki számol utána?
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem lépsz le a pénzemmel, ki tudtam volna fizetni egy ilyen helyet.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még több pénzt ki akarnak majd csikarni tőlünk, de ez nem olyan nagy ügy.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5440 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.