póttag oor Engels
póttag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
alternate
A póttag vagy helyettesítő tag egy tagnál többet nem képviselhet.
An alternate or a member acting as an alternate can stand in for one member only.
substitute
Az igazgatóság minden tagját póttag segítheti vagy képviselheti.
Each member of the Management Board may be assisted or represented by a substitute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A póttag vagy helyettesítő tag egy tagnál többet nem képviselhet.
To the right flank, harchEurLex-2 EurLex-2
A zárószavazáson jelen lévő póttag(ok)
It is nipping and an eager airnot-set not-set
A zárószavazáson jelen lévő póttag(ok) ( 178. cikk (2) bekezdése szerint)
What do you mean?not-set not-set
A Tanács (EU) 2017/1335 határozata (2017. július 11.) a Régiók Bizottságának a Holland Királyság által javasolt egy póttagja kinevezéséről
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az igazgatótanáccsal folytatott konzultációt követően minden tagállam hároméves, megújítható időtartamra kinevez egy tagot és egy póttagot az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottságába.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deterioratenot-set not-set
A zárószavazáson jelen lévő póttagok
My very first clientnot-set not-set
A 2016. február 28-ig terjedő időszakra a Tanács a munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak a következő személyeket nevezi ki:
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landEurLex-2 EurLex-2
Indokolás Gördülékenyebb, ha az igazgatótanács tagja maga választja ki a póttagot.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cnot-set not-set
Manfred DÖRLER elhalálozását követően a Régiók Bizottsága egy póttagjának helye betöltetlen maradt, és erről a Tanácsot #. október #-án tájékoztatták
I' m sorry, siroj4 oj4
A zárószavazáson jelen lévő póttagok a 178. cikk (2) bekezdése szerint
Man, I would' ve charged you morenot-set not-set
A fellebbezési tanács hat tagból és hat póttagból áll, akik nagyra becsült, bizonyítottan megfelelő tudással és banki, biztosítási és értékpapír-piaci területen vagy más pénzügyi szolgáltatások területén kellően magas szinten szerzett szakmai – többek közt felügyeleti – ismeretekkel rendelkező személyek, és nem tartoznak a Hatóság tevékenységében részt vevő illetékes hatóságok vagy más nemzeti, illetve európai uniós intézmény jelenlegi alkalmazottai közé.
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
Johanna MIKL-LEITNER hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy póttagjának helye megüresedett,
You use that, and you don' t need meEurLex-2 EurLex-2
Az 1024/2013/EU rendelet 24. cikkének (2) bekezdése értelmében a Felülvizsgálati Testület öt tagból és két póttagból áll, akik nagyra becsült személyek.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyEuroParl2021 EuroParl2021
Póttagok
Look outside your cloisterEurLex-2 EurLex-2
Jozef PETUŠIK, Jan BLCHÁČ és Remo CICUTTO hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága három póttagjának helye megüresedett.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül az igazgatóság további tagokat és póttagokat nevezett ki a fellebbezési tanácsba, akik nem ECHA-alkalmazottak.
I told Colin the homespun approachEurLex-2 EurLex-2
Günther PLATTER-nek a Régiók Bizottsága tagjává történő kinevezését követően egy póttag helye megüresedett,
Headquarters, I want Sergeant FlahertyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A zárószavazáson jelenlévő póttagok (178. cikk (2) bekezdés)
All right, let' s gonot-set not-set
a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló (EU) 2015/116 határozat módosításáról
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurlex2019 Eurlex2019
Ez utóbbi interjúra hívja az Európai Bizottság által előválogatott listán szereplő pályázókat, és kinevezi a fellebbezési tanács szakmai képesítéssel rendelkező póttagját/további tagjait.
You' re up, ShaneEurlex2019 Eurlex2019
A Tanács határozata (#. április #.) a Régiók Bizottsága egy román póttagjának kinevezéséről
God!He looks exactly like youoj4 oj4
Ezzel a határozattal a 2020. január 26-tól 2025. január 25-ig tartó időszakra kinevezte a görög, a francia, a horvát, a litván, a magyar és a portugál kormány által javasolt tagokat és póttagokat, valamint a belga kormány által javasolt négy tagot és négy póttagot, a bolgár kormány által javasolt egy tagot, az ír kormány által javasolt egy tagot és egy póttagot, a spanyol kormány által javasolt egy tagot és egy póttagot, az olasz kormány által javasolt 14 tagot és 10 póttagot, továbbá a lengyel kormány által javasolt 21 tagot és 20 póttagot.
Do you intend to blast a hole in the viewer?EuroParl2021 EuroParl2021
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.