potyka oor Engels
potyka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
carp
carp
en
(19th c.)
chub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mennyi ruhát vettünk potyára!
The EuropeanMonitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerekkorunkban mindig bedobtuk egy kis potya pénzért.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, ezek potya pontok a Bajnokságban.
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha én nem ölöm meg Potyát, ő öl meg engem.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelen volt sok hobbitcsemete is, méghozzá szülői engedéllyel, mert a hobbitok meglehetősen elnézőek voltak, ami a gyerekek késői fennmaradását illeti, főleg olyankor, ha számíthattak rá, hogy ily módon potyán etethetik őket.
You look like craphunglish hunglish
– Megolajoztam az öreg Marquand memóriáját egy potya, pastisszal a Café du Marin Bleu-ben.
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
Ha potya numera kéne, Tony Orlando-t választanám.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jól van, Clarence; most pedig közöld ezzel a fiatalemberrel, hogy a barátod vagyok, és potyán használhatom a távírót; továbbá, hogy legyen diszkrét, és senkinek se szóljon erről a látogatásomról.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablehunglish hunglish
Azt mondod, potyára jöttünk ide gazdagékhoz?
I know a few guys in L. Aopensubtitles2 opensubtitles2
Kapott tőlem egy potya szabad estét.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted potyára jöttünk ide?
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre, Potyka úr!
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szól hozzá, Potyka úr?
Well, sex, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potyára jött ide.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármelyik is, ez egy potya spicli.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az sem vicces, hogy potyára hív ki, és pocsékolja az időmet.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs egy potya kotitok, arcok?
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez potyka ügy, szivi
Thank those twoopensubtitles2 opensubtitles2
Azokban az években potya kajával és piával tömtök meg magunkat.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látszik, Butch visszament a doktorhoz, de az is lehet, hogy aki a pléhjelvényes szakmában dolgozik, mindenkit ismer, aki nem mer megtagadni tőle egy kis potya italt.
You never cheated on your husband?hunglish hunglish
Igaz, Potyka úr?
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a változás történelmünk során minden esetben azt jelentette, hogy valaki „potyán használta” másnak a munkáját.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
Úgy tűnik, a mi kis csoportunk még egy potya kirándulásban is talál hibákat.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mavis mindig észrevette, ha egy vendég leégett, és semmi értelmét nem látta annak, hogy potyán strapálja magát.)
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Figyelj, te parti potya vendég.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.