pöcköl oor Engels
pöcköl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
flick
en
To move (something) with a short, quick motion
tap
twitch
to flick (to move something away with a quick motion by pulling back the index finger with the thumb and then releasing it so the nail of the index finger flicks the object away)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha buborék van a fecskendőben, tartsa a fecskendőt a tűvel felfelé és óvatosan addig pöckölje a fecskendőt, amíg a levegő felül összegyűlik
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEMEA0.3 EMEA0.3
Pöcköld le egy bottal.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenézett az asztalon heverő halottkiállításra, a középső ujjával arrébb pöckölt egy kissé ferdén álló fényképet.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganhunglish hunglish
Úgy, hogy a fecskendő még mindig az üveghez van csatlakoztatva, ellenőrizze, van-e a fecskendőben buborék. • Finoman pöckölje meg a fecskendőt, hogy a buborékok felszálljanak a fecskendő felső részébe
You' re gonna fucking whack me?EMEA0.3 EMEA0.3
Lekaparta a sebét, teleköpködte a kormányt és egy csomó taknyot pöckölt a lábtérbe.
My pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyfolytában pöcköli befelé az asztal széléről.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malfoy, aki Piton kedvenc diákja volt, folyton halszemeket pöckölt Ron és Harry felé; a fiúk azonban tudták, mi lesz, ha visszadobálnak: büntetést kapnak, mielőtt annyit mondhatnának, hogy "igazságtalan".
You' ve to put up with a lot, I know thathunglish hunglish
Ne pöcköld az asztalt!
You' ve reached Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurik elvigyorodott, és egy pénzérmét pöckölt át a pulton.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorhunglish hunglish
Elminster egy gondolatot pöckölt Braernek: Szabad?
Powerless to stop the inevitablehunglish hunglish
Pöcköld meg az orrod, csettints egyet!
From now on,let' s stick togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Ha buborék van a fecskendőben, tartsa a fecskendőt tűvel felfelé és óvatosan addig pöckölje a fecskendőt, amíg a levegő felül összegyűlik
More if neededEMEA0.3 EMEA0.3
Óvatosan pöckölje meg az ampulla tetejét, hogy a benne lévő folyadék az alsó tartályba folyjon
You guys are so weirdEMEA0.3 EMEA0.3
egy pöpec pattanlapos pepita pupák papírkapocs pöcköli ki,
He could have a naive idiot like you like a piece of caketed2019 ted2019
Négy éjszaka a George Cinq-ben. – Egy kockacukrot a csatornába pöckölt. – Az is mekkora kibaszott pénzkidobás volt!
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Eddie pöcköli a fülemet.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pöcköld az asztalt!
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemopensubtitles2 opensubtitles2
Az a hév, amellyel szüntelenül munkálkodott, az eszeveszett szenvedély, amellyel éjjel-nappal beleásta magát az üzleti iratokba és könyvekbe; nem is szólva arról a rengeteg levélről, amit ebből a házból Wickfield úr házába küldözgetett nekem, gyakran meg az asztalon keresztül pöckölt felém, ha éppen szemben ült velem, és élőszóval sokkal könnyebben megmondhatta volna, amit akart... mindez egyszerűen bámulatos!
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretshunglish hunglish
Havermeyer újabb mogyorógrillázst pöckölt a szájába, és egészen közelről belebámult Appleby szemébe.
It' s bullshithunglish hunglish
Mire a pocin pöckölt pocok pocin pöckölte a másik pici pocok pociját.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pöcköld a golyóim!
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szólna valaki Irvnek, hogy ne a gyutacsok közé pöckölje a csikkjeit?
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nulla óra tizenhét perckor egy mottoni mentős cigarettacsikket pöckölt ki a Summer Street felé száguldó kocsi ablakán.
Access is restricted.Uhhunglish hunglish
* Ahol egy sikló fogad A hamut pöcköli ki a tárból *
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.