panaszkönyvben oor Engels
panaszkönyvben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
inessive singular of panaszkönyvek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az EGSZB ezenkívül azt javasolja, hogy az online platformot kapcsolják össze egy „online panaszkönyvvel”, amelyre az online kereskedők honlapjain is utalni kellene.
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
panaszkönyv megléte és igénybejelentés lehetősége (3.4.1.3.) ;
Sometimes I wish I was genetically enhancedEurLex-2 EurLex-2
A véleményeteket tartogassátok a panaszkönyvnek.
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez közrejátszik majd a döntésében, hogy bejelent a panaszkönyvbe?
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) ha alkalmas, a forgalomba hozott termék mintájának vizsgálata, a panaszok kivizsgálása, valamint szükség esetén panaszkönyv vezetése és a forgalmazóknak az ilyen megfigyelésről történő tájékoztatása.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersEurLex-2 EurLex-2
Ha még egyszer átrohansz rajtam, esküszöm, kérem a panaszkönyvet
Sent it to him, wrapped in blue paperopensubtitles2 opensubtitles2
Van panaszkönyvük, amibe beírhatnék?
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
panaszkönyv megléte és igénybejelentés lehetősége
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurLex-2 EurLex-2
1.11 Az EGSZB ezenkívül azt javasolja, hogy az online platformot kapcsolják össze egy „online panaszkönyvvel”, amelyet az online kereskedőknek kötelezően fel kellene tüntetniük honlapjaikon.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
A véleményeteket tartogassátok a panaszkönyvnek.
Leave this room immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs panaszkönyvünk
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML FormatPDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996opensubtitles2 opensubtitles2
Ha valaki betekintett a montereyi rendőri körzet panaszkönyvébe, megállapíthatta, hogy kisebbfajta bűnözési hullám vonult végig Montereyn.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...hunglish hunglish
– Ellenőrizhetem az emelet aznapi panaszkönyvét, ha kívánja
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Kötelessége jelenteni a " panaszkönyvbe ".
I do some work for these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írj a panaszkönyvbe nekik az állagával kapcsolatban.
Exit down!- Lower #th?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A panaszkönyv innentől nyitva van, fiacskám
I was there a yearopensubtitles2 opensubtitles2
ha alkalmas, a forgalomba hozott termék mintájának vizsgálata, a panaszok kivizsgálása, valamint szükség esetén panaszkönyv vezetése és a forgalmazóknak az ilyen megfigyelésről történő tájékoztatása
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andeurlex eurlex
Az internetes útmutató létrehozása hasznos kezdeményezés, egy nyilvános online panaszkönyv azonban javítaná az átláthatóságot és segítene a polgárok bizalmának növelésében.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Europarl8 Europarl8
Ez egyenesen a panaszkönyvbe fog kerülni.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiam, a panaszkönyv innentől nyitva van.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A panaszkönyv ezzel viszont bezárult, a maradék három nóta ugyanis ugyanazt az arcpirító zsenialitást hozza, amihez a múltban már több alkalommal is hozzászokhattunk – pusztán csak más tálalásban.
The future, a future where there are no JediParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.