pang az üzlet
business has fallen off · business has taken a hit · business is down · business is failing · business is off · business is slack · business is slow
pang oor Engels
pang
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stagnate
en
to cease activity
A belső fejlődés pang, az európai vállalkozások pedig nem jönnek.
Internal development is stagnating and European businesses are staying away.
be slack
en
(business)
be stagnant
go downhill
en
(business)
to slack
Öt perc múlva pang a víz.
Five minutes to slack tide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khawa Panga Mandro a fegyverkereskedelemben érintett, és ennek következményeként a fegyverembargót megsértő, az 1493 (2003) sz.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Derek elvette az utolsó csinibabát, pang a piac
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroopensubtitles2 opensubtitles2
a) a XIIIa. melléklet 9. szakaszában említett panga (Pangasius sp.) takarmányadagja legfeljebb 10 %, fenntartható halászatból származó hallisztet vagy halolajat tartalmazhat;
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowliveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Én, Pang ChingYun alázatosan kérem a Császárnőt, hogy kegyeskedjen 3 évre elengedni a JiangSu-i tartomány adóját, hogy ezáltal gyarapodhassanak javaikban az ott élő emberek!
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pang, ne félj
Is that you shooting up the technicals?opensubtitles2 opensubtitles2
1989 – 100 000 diák gyűlik össze a Tienanmen téren, hogy emlékezzenek Hu Jao-pang kínai reformerre.
This way, please!WikiMatrix WikiMatrix
A nem önként vállalt részmunka is széles körben elterjedt, ami arra utal, hogy továbbra is pang a munkaerőpiac.
Might as wellbe a hundredEurlex2019 Eurlex2019
Pang úr ebédre hívta Cao urat.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A válástól a 70-es évek elejéig a kisfiúnak szinte semmi kapcsolata nem volt az apjával. akkor May Pang (John épp aktuális barátnője volt) biztatására apa és fia rendszeresen találkozni kezdett egymással.
Also, it may not be within he FTCWikiMatrix WikiMatrix
A „Pango” név a görög „Pan” (Παν, minden) és a japán „Go” (語, nyelv) szavakból származik.
I' m terrifiedWikiMatrix WikiMatrix
Trópusi édesvízi hal: tejhal (Chanos chanos), tilápia (Oreochromis sp.), panga (Pangasius sp.)
I love... to handle babies... because I love my babieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jó néhányan vannak itt, az érett pangi szaga vonzotta ôket ide
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedopensubtitles2 opensubtitles2
Pang, már itt hagyhatsz minket
I' d have been on my own.- Yup?opensubtitles2 opensubtitles2
Nem tudod? Pang úr ebédre hívta Zhao urat.
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pang Tábornok, az élelem megérkezett.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtunk egy kis releváns adatot a Pananich Gilmorral kapcsolatban, amit összevethetünk Who-Pang tőrjévelvel.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság közvetlen érintettségre vonatkozó érveire válaszul a Binca azzal érvelt, hogy a megtámadott rendelet közvetlenül érinti, mivel megakadályozza, hogy a pangát mint ökológiai terméket forgalmazza.
Rita, I said I' il see you in a couple of hourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pang, valamint Carl Nussman társaságában bezárkózott Cable irodájának tanácstermébe, s egy álló órán át nézte meredten a falat.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organshunglish hunglish
Hol van Pang testvér?
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A régiségek piac pang a hippik és a tiltakozásaik miatt.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
egyenértékű kifejezés: Paggeo / Pangeon
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEuroParl2021 EuroParl2021
Pang az üzlet.
I have not come for that, but for public mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.