perzselés oor Engels
perzselés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
burn
hu
scorch mark
burning
hu
scorching, singeing, searing
heat
en
(emotional) passion
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
passion · russets · scorch · scorch mark · scorch-mark · scorching · searing · singeing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii. sertésfélék esetében forrázás, szőrtelenítés, kaparás és perzselés;
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
Éreztem kemény hidegségemben az élet perzselését.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukhunglish hunglish
— a gyümölcs fejlődése során keletkező héjhibák, például ezüstszínű parás foltosság, perzselés vagy kártevők által okozott károk,
This is my spe cial birthday suitEurlex2019 Eurlex2019
a gyümölcs fejlődése során keletkező héjhibák, például ezüstszínű parás foltosság, perzselés vagy kártevők által okozott károk,
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
a gyümölcs fejlődése során keletkezett enyhe felületi héjhibák, például ezüstszínű parás foltosság, perzselés stb.
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
— a gyümölcs fejlődése során keletkezett héjhibák, például ezüstszínű parás foltosság, perzselés stb.,
Okay, everyone, team upEurLex-2 EurLex-2
És ti, bölcsek és tudósok, elmenekülnétek a bölcseség napjának perzselésétől, miben az emberfölötti ember élvezve föröszti meztelenségét!
That man is alive and I' m deadhunglish hunglish
Érzem a kémia perzselését.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a gyümölcs fejlődése során keletkezett héjhibák, például ezüstszínű parás foltosság, perzselés stb.,
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
b) a munka megfelelő elvégzéséhez elegendően nagyméretű vágóhelyiségek; azon vágóhelyiségekben, ahol sertéseket és egyéb állatfajokba tartozó állatokat egyaránt vágnak, elkülönített helyet kell biztosítani a sertések vágásához; nincs feltétlenül szükség ilyen elkülönített helyre, ha a sertések és az egyéb állatok vágására különböző időben kerül sor; ilyen esetekben azonban a forrázást, a sörtétlenítést, a lekaparást és a perzselést olyan elkülönített helyeken kell végezni, amelyek a vágóvonaltól egyértelműen elkülönülnek egy legalább öt méteres szabad térrel vagy egy legalább három méter magas válaszfallal;
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
- bömbölte a démon, mennydörgésszerű hang és perzselés hallatszott, majd Tom halálkiáltása.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
ilyen esetekben azonban a forrázást, a sörtétlenítést, a lekaparást és a perzselést olyan elkülönített helyeken kell végezni, amelyek a vágóvonaltól egyértelműen elkülönülnek egy legalább öt méteres szabad térrel vagy egy legalább három méter magas válaszfallal
We' ve got to get it off himeurlex eurlex
— a gyümölcs fejlődése során keletkező, enyhe felületi héjhibák, például ezüstszínű parás foltosság, perzselés vagy kártevők által okozott károk,
How is your movie going?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— a gyümölcs fejlődése során keletkezett enyhe felületi héjhibák, például ezüstszínű parás foltosság, perzselés stb.
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
b) a megfelelő munkavégzéshez elegendő nagyságú vágóhelyiségek; ha ugyanazon vágóhelyiségben sertéseket és más állatokat is vágnak, külön helyet kell biztosítani a sertések levágására; az ilyen külön helyek nem kötelezők azonban, ha a sertések és a többi állat vágása nem egy időben történik, ilyen esetekben azonban a forrázást, szőrtelenítést, lekaparást és perzselést olyan különleges helyeken kell elvégezni, amelyeket egy legalább 5 méteres nyitott területtel, vagy egy legalább 3 méter magas válaszfallal határozottan elkülönítettek a vágósortól;
All right, you guys handle itEurLex-2 EurLex-2
a gyümölcs fejlődése során keletkezett enyhe felületi héjhibák, például ezüstszínű parás foltosság, perzselés stb
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzoj4 oj4
a gyümölcs fejlődése során keletkezett héjhiba, például ezüstszínű parás foltosság, perzselés stb
Look at thateurlex eurlex
Uram, a lelkeik torzán, a fájdalomtól nyomorékon, a keserűség és erőszak perzselésétől üszkösen kerülnek a Seolba.
What did you have against Garza?hunglish hunglish
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.