piactervezés oor Engels
piactervezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
market planning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A piactervezés hozzáigazítása a megújuló energiaforrások terén tapasztalható fellendüléshez és a technológiai fejlődéshez
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harriseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tényleges piaci szűk keresztmetszeteket jobban tükröző piactervezés tovább javítaná a beruházási jelzéseket és a működés hatékonyságát.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurLex-2 EurLex-2
Ahhoz, hogy feladatait hatékonyan el tudja látni, az Ügynökség számára hozzáférést kell biztosítani az átviteli hálózatok, a csővezetékek és tároló létesítmények fizikai infrastruktúrájával kapcsolatos információkhoz, ezáltal lehetővé téve számára a piactervezést, a szűk keresztmetszetek azonosítását, a kapacitások kodifikálását és a hálózatok rendelkezésre állására vonatkozó algoritmusok egyeztetés alapján történő létrehozását, ami teljes mértékben átlátható piaci viszonyokat biztosítana.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionnot-set not-set
Piactervezés, piaci tanulmányok és piackutatás a vasúti infrastruktúrák területén
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylortmClass tmClass
Az opció bevezetné a koordinált regionális döntések rendszerét és a nemzeti szabályozó hatóságok felügyeletére bízna bizonyos regionális témákat (pl. a regionális operatív központokat és a javasolt piactervezési kezdeményezésen alapuló egyéb területeket), az ACER-re pedig ráruházná az uniós érdekek képviselőjének szerepét.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A villamos energia előállításának sokféle, rugalmas, tagoltabb formái egészen más jellegű szabályokat követelnek meg a hálózat- és a piactervezés tekintetében, mint a hagyományos, centralizált villamosenergia-források.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
Piactervezés, -kutatás és -elemzés
Her reply was that Charlie had sent them, yestmClass tmClass
Pénzügyi vagyonelhelyezési szolgáltatások, ügyfélcélzási szolgáltatások, ügyfélprofilozási szolgáltatások, szavazólista-információs szolgáltatások, nevezetesen érvényesítési szolgáltatások személyek jelenlegi és korábbi lakcímének ellenőrzéséhez, fogyasztói segélyszolgáltatások, levéltári információs szolgáltatások, fogyasztói életmód-információs szolgáltatások, fogyasztói értékinformációs szolgáltatások, helyi piactervezési szolgáltatások
Then we' il beat him togethertmClass tmClass
Helyi piactervezési szolgáltatások
I don' t see how he can under the circumstancestmClass tmClass
A hőerőművek korszerűsítése jelentős előnyökkel járhat az energiahasznosítás és a kibocsátások tekintetében is, a kidolgozás alatt álló új piactervezési szabályoknak pedig elő kellene írniuk az elérhető legjobb technológiák alkalmazását.
No one run faster than meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az értékelés összességében rámutatott, hogy a piactervezési keret javításával még sok nyereséget lehetne kiaknázni, amint azt az általános jóléti lehetőségek és a fogyasztók számára biztosítható további előnyök kihasználatlansága is mutatja.
Leslie is talking about, let' s seeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az érdekeltek ezért attól tartanak, hogy európai szinten ez egy további szabályozási réteget hozna létre, amely a hálózatkezelési és a piactervezési szabályokban már meglévő sokféleséget nem oldja fel, hanem tovább fokozza.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
A piactervezésre vonatkozó kezdeményezés keretében kidolgozott javaslategyüttest kísérő hatásvizsgálat becslése szerint a regionális operatív központok létrehozása és a hálózati funkciók regionális szinten történő optimalizálása további mintegy 1 milliárd EUR éves megtakarítással járhat, a kapacitásmechanizmusokban való határokon átnyúló részvétel pedig 2030-ig 2 milliárd EUR megtakarítást jelenthet.
When everyone' s here, i' il be readyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kutatásunk célja új elméleti alapok kidolgozása, és ezek alkalmazása ismert és kevésbé ismert játékokra, piactervezési problémákra.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„a stabil elosztás elméletéről és a piactervezés gyakorlatáról szóló vizsgálatában elért eredményeikért”[6]
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az energiaunió megerősíti a belső energiapiacot és fokozza az Unió energiabiztonságát azáltal, hogy új (többek között határokon átnyúló) intelligens infrastruktúrába ruházott be, új, korszerű piactervezési módszert kínált, és a potenciális válságok hatékonyabb és eredményesebb kezelése érdekében szolidaritáson alapuló, tagállamok közötti együttműködési mechanizmust vezetett be.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laurens de Vries (TU Delft): Piactervezés az alacsony szén-dioxidkibocsátású jövőhöz (PDF, 534.27 KB)
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piactervezés és modellezés Piaci előrejelzések
As long as I' m not in the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magas fix költségű és alacsony változó költségű villamosenergia-termelő beruházások piactervezése és projektfinanszírozási kérdései
Pal...... the girl fell off a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.