pisztoly oor Engels

pisztoly

/ˈpistoj/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

pistol

naamwoord

handgun

Soha nem felejtem el azt az érzést, ami akkor fogott el, amikor a betörő rám fogta a pisztolyt.
I will never forget the feeling that came over me when the burglar pointed his pistol at me.

gun

naamwoord

a very portable, short weapon, for hand use

Levertem őket magamról, elkaptam egy pisztolyt és lementem.
I beat them off, got a gun, and went downstairs.

roscoe

naamwoord

Add oda a pisztolyt.
Give me the roscoe.

spray gun

naamwoord

A vitatott formatervezési minta: festékszóró pisztoly közösségi formatervezési minta – 1259626-0001. sz. közösségi formatervezési minta
Design at issue: Community design of a ‘spray gun for paint’; Community design No 1259626-0001

Soortgelyke frases

dukkózó pisztoly
airbrush

hangtompítós pisztoly
silenced pistol

festékszóró pisztoly
airbrush

Makarov-pisztoly
Makarov PM

voorbeelde

A fogadóteremben ledobta pisztolyait, csak szürke kardja maradt az oldalán.
In the Hall of Audience he threw off his pistols, but the gray rapier remained at his side.

Vegye fel a pisztolyát!
Pick up your gun.

Nekem is elkellene egy pisztoly.
I need a gun, too.

Most...... emeld ki a pisztolyokat
Now...... ease them pistols out

Ám Gordon ismét szembefordult vele, és kibiztosította a pisztolyt.
But Gordon turned to face him again, and cocked the gun.

– Nem sétálhat be az épületbe a pisztollyal a kezében, Allon.
“You can’t walk into the building with the gun in your hand, Allon.

A pisztoly úgy általában Stu felé mutatott, nem egyenesen rá, de nem is másfelé.
He was pointing the gun in Stu’s general direction, not precisely at him, but not precisely away, either.

Nem hagyjuk, hogy elpusztítsa a vírust a pisztolyokban
He won' t be allowed to destroy the virus in those guns

Nem szeretek úgy beszélgetni, ha egy pisztolyt szegeznek a hátamnak.
I do not like to talk with weapons pointed at his back.

Pisztoly volt nála, és már mozdult, hogy használja.
She had a pistol, she was moving to use it.

Babaházak, csörgők, rollerek, hinták, játékkockák, játékbabák, bábuk, marionettek, babaruhák, hintalovak, babaágyak, frizbik, maszkok, plüssmackók, játék számára készített: csúszdák, pisztolyok, járművek, rádióval irányítható autók, összerakós játékok, puzzle-k, játékszerek, mozgó játékok, rádió távirányítású játékok
Dolls' houses, rattles, scooters, swings, building blocks, dolls, puppets, dolls' clothes, rocking horses, dolls' beds, flying discs, kites, masks, teddy bears, toys in the form of: slides, guns, vehicles, radio-controlled toy vehicles, jigsaw puzzles, playthings, moving playthings, radio-controlled playthings

Az ágyon fekvő illető felült, és egy pisztolyt fogott rá.
The person in bed was sitting up with a gun aimed at him.

Tedd le a pisztolyt!
You put that gun down!

Az ő fegyvere, egy nőies, de attól még halálos kis pisztoly, beakadt a kabát bélésébe, ahogy megpróbálta kirántani
Her compact pistol, a lady’s gun but deadly, hung up on the lining of her coat pocket as she tried to draw it.

Az ujjlenyomat-szakértőnek nem nagyon tetszettek a pisztolyon található lenyomatok, ezért megvizsgálták, vannak-e a puskaportól származó salétromnyomok Vannier kezén.
The fingerprint man didn't like the prints on the gun too well, so they checked Vannier's hand for powder nitrates.

Festékfelhordó gépek, festékszóró berendezések, festékszóró pisztolyok
Paint application machines, paint spraying devices, spray guns for paint

Csak hozd ide a pisztolyt!
Just bring me the gun.

Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartani
I have always liked to keep my guns clean

Nagyapám revolvere, egy új puska, régi puskák, géppisztolyok, pisztolyok, és még sorolhatnám.
Granddad's revolver, new shotgun, old shotguns, rifles, pistols, you name it.

Levertem őket magamról, elkaptam egy pisztolyt és lementem.
I beat them off, got a gun, and went downstairs.

Tedd el a pisztolyt!
Put the gun down.

És most egy pisztolyt fog rám
And here you are with a gun to my head

Azért mégsem olyan, mint amikor pisztolyt szegeznek rád.
It's not like anybody's putting a gun to their head.

Ez már önmagában is okozhatta a szerencsétlenséget,... de találtunk egy pisztolyt is üres tárral.
This alone could have caused the crash, but we also found a gun with an empty magazine,

A pisztoly miatt nehéz az ön problémájára koncentrálni.
The gun makes it very difficult for me to focus on your problem.