rábeszélő képesség oor Engels
rábeszélő képesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
persuasiveness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiváló a rábeszélő képessége.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whitehead képességeit nem vonta kétségbe: volt már alkalma tapasztalni rábeszélő képességét.
My daughter is never latehunglish hunglish
- Tatzel, igazán kitűnő a rábeszélő képességed!
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange groveshunglish hunglish
Használd rábeszélő képességedet, ha jön ez az asszony.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Valósággal rettegett attól, hogy legendás rábeszélő képessége ezúttal csúfos kudarcot fog vallani.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
Nekem azonban nincs semmi rábeszélő képességem.
Guest what I' ve found?Literature Literature
Gondoskodtam róla, hogy elveszítsd a rábeszélő képességed, ami a nyelved eltávolításával jár.
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike nem gonosz, csak túlságosan bízik a rábeszélő képességében. 52 2.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
David bevetette csaknem hipnotikus rábeszélő képességét.
A few monthsLiterature Literature
Sosem bíztam Edouard rábeszélő képességében.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán megint lerendezhetnéd ezeket a híres rábeszélő képességeddel
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitopensubtitles2 opensubtitles2
Sosem bíztam Edouard rábeszélő képességében
The committee shall adopt its rules of procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Én öö... bérbe adom a rábeszélő képességemet, ahogy azok az emberek, akiknek segítség kell, megtalálják a szeretteiket, visszakapják az ellopott dolgaikat, és ilyesmik.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tárgyalás nagyon sokáig tartott: az ellenfelek lépésről lépésre vívtak végig a rég ismert terepen, és kiváló szónok hiába vetette latba minden rábeszélő képességét, minden ékesszólását, az ütközet megint csak döntetlenül végződött: hatvanketten visszavonultak állásaikba, egymagában küzdő ellenfelük pedig ezúttal is megvédte hadállását.
He was here a minute agohunglish hunglish
[68] Az MMA-tanácsadók számára szükséges ilyen szociális készségek például: kommunikációs, tárgyalási, közvetítői és mentorálási készség, csapatmunkára való készség, rábeszélő- és ellenálló-képesség.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.EurLex-2 EurLex-2
68 Az MMA-tanácsadók számára szükséges ilyen szociális készségek például: kommunikációs, tárgyalási, közvetítői és mentorálási készség, csapatmunkára való készség, rábeszélő-és ellenálló-képesség.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.elitreca-2022 elitreca-2022
Bár a rábeszélő képességük nagyszerű, kis számban vannak.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aki látott minket akkoriban sétálni vele, biztosan láthatott olyan jelenetet, amikor Carmen a levegőben tartja a fájós lábát és mi minden rábeszélő képességünket latba vetve megpróbáltuk lerakatni vele, hogy rájöjjön: nem is fáj!
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.