relaxál oor Engels
relaxál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to relax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még a fogaim is relaxálnak.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az ilyen vizsgálatok alkalmával, sokkal könnyebb megnyílni relaxált állapotban.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán, ágyúvonattal egyenesen visszamegyünk Tokióba ahol relaxálunk néhány tai chi-val és előkészülünk a kabuki játékra, amit írtam.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, én relaxált vagyok, és úgy hiszem, hogy megérte ezt a kupon.
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsit relaxálok, és később csinálom.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak relaxálok.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases intézet szerint „a fibromyalgiában szenvedő betegek hasznot meríthetnek abból, ha több dolgot egyszerre alkalmaznak: testmozgást végeznek, gyógyszereket szednek, fizioterápiát alkalmaznak és relaxálnak”.
Put away your catalogues and take out your readersjw2019 jw2019
Épp relaxálok.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaxálok.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaxálok.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát kérem dőljenek hátra, relaxáljanak és élvezzék az utat!
Does Monika know about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Először tovább relaxáljuk a problémát azáltal, hogy eltávolítjuk a negatív következményeket (lásd 11.6. feladat).
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Ha relaxáljuk, nem vacakolhatunk.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én ahogy relaxálok a barátaimmal.
with the American fliers... from the far away oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem maradjanak a kabinnál és pár percig relaxáljanak.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mialatt néhányunk hetekig ébren lesz, valaki csak hátradőlve üldögél majd, és relaxál.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok csak tíz percig relaxálnak.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dőljenek hátra, relaxáljanak és élvezzék.
What really killed EVs was American consumersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A relaxált probléma optimális megoldásának költsége egy elfogadható heurisztika az eredeti problémára.
What' s going on?Literature Literature
Csak relaxálok.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtuk, hogy a barátunk, relaxáljon vele hátul a kocsiban, profin relaxál a csaj
What the devilare you men doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
Tehát kérem dőljenek hátra, relaxáljanak és élvezzék az utat!
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak relaxálnak.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most csak hanyatt dőlök, relaxálok, és nézem, hogy haladok.
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.