Relaxáció oor Engels
Relaxáció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
relaxation
Ez a jövendölés, relaxáció, és spirituális gyógyítás csatornája.
It is a conduit for divination, relaxation, and spiritual healing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
relaxáció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
relaxation
Ez a jövendölés, relaxáció, és spirituális gyógyítás csatornája.
It is a conduit for divination, relaxation, and spiritual healing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a vizigimnasztikát lehetővé tévő medencéket, törökfürdőt, két szaunát és pihenőtereket felölelő (még megépítendő) „Aqua fitnesz és relaxáció” elnevezésű területet.
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Az Oxford szótár szerint a relaxáció az az állapot, amikor a test és az elme mentes a feszültségektől és a szorongástól.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?WikiMatrix WikiMatrix
Időbe telik megszokni az új otthont, és egy kis relaxációra volt szükségem.
Whatever yousay, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizikoterápiához, relaxációhoz való cikkek és valamennyi terápiás felszerelés a funkcionális rehabilitációhoz (sportcikkek és tornacikkek)
Iwasn' t.Yaakov certainly wasn' ttmClass tmClass
Fizikában a nyújtott exponenciális függvényt gyakran használják rendezetlen rendszerek relaxációjának fenomenológiai leírására.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
" 72 óra folyamatos, az arcodba, élen járó relaxáció. "
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon mély relaxációra tervezték.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdjük a relaxációt néhány egyszerű légzőgyakorlattal!
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon puha és meleg volt az anyag, csodálatos relaxáció különleges érzetét indította el a lábaimban.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
És minden egyes madárral növekszik a relaxációja, és egyre nyugodtabbnak és ellazultabbnak érzi magát.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegyük fel, hogy a fotonok relaxáció távolsága állandó...
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zene átlagos használatát reprezentálja a stressz, a depresszió, vagy az aggódás csökkentésének terén, hogy relaxációt vagy alvást eredményezzen, hogy serkentse a testet, vagy hogy segítse a memóriát vagy az éberséget.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainWikiMatrix WikiMatrix
Jógához, zenéhez, meditációhoz, spirituális ráhangolódáshoz, edzéshez és aerobikhoz, fitneszhez, diétához és táplálkozáshoz, stresszkezeléshez és relaxációhoz, szabadtéri kikapcsolódáshoz, holisztikus egészségápoláshoz, preventív egészségápoláshoz, alternatív egészségápoláshoz, terápiás masszázshoz és alternatív gyógyászathoz kapcsolódó szórakoztató rendezvények szervezése és tartása
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbletmClass tmClass
Taraza rezignáltán szedte össze magát az újabb relaxációhoz.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargeshunglish hunglish
Ennek a kellemetlen végkifejletnek az elkerüléséhez az első lépés a relaxáció volt.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Szépségápolási és egészségügyi szolgáltatások kezelésekkel, többek között stresszkezelés, fizioterápia, masszázs, aromaterápia, elektroterápia, relaxáció, iszappakolás, shiatsu, törökfürdők, szaunák, hidroterápia, ultraibolya sugárzás, arc- és testápolás, fiatalító kezelés, fogyasztó kezelés, a fent említett és bármilyen eszköz útján szolgáltatott tevékenységekkel kapcsolatos tájékoztatás, konzultáció és tanácsadás
You' re his girlfriendtmClass tmClass
Nyomdaipari termékek, kiadványok, könyvek, útmutató kézikönyvek az alternatív gyógyászat, holisztikus egészségápolás és alternatív gyógyító terápiák, gyógyulás és jóllét, relaxáció és meditálás terén
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationtmClass tmClass
Diétával kapcsolatos tájékoztatás, tájékoztatás és konzultáció higiéné és szépségápolás terén, tájékoztatás relaxáció és regenerálódás terén
Henri, a cognactmClass tmClass
Fromm megkülönböztet kétféle meditációs technikát, amelyeket a pszichoterápiában alkalmaznak: autoszuggesztió - relaxáció serkentéséhez, meditáció "egy magasabb fokú nem-ragaszkodás, nem-kapzsiság, vagy nem-illúzió eléréséhez - röviden, egy magasabb szintű létezés eléréséhez (p. 50).
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?WikiMatrix WikiMatrix
Relaxáció agyhullám - manipuláció segítségével.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terápia relaxációhoz és megújhodáshoz
That was so strongtmClass tmClass
A dipólus relaxáció mechanizmusát dielektromos relaxációnak nevezik, és legegyszerűbb esetben a klasszikus Debye relaxáció írja le.
Yes, subsection 5(4) of the Act.WikiMatrix WikiMatrix
Ez alapján arra következtettek, hogy lehetnek előnyös tulajdonságai, mint például stressz csökkentés, relaxáció és életminőség-javulás, viszont nem találtak bizonyítékot, hogy segít a betegségek meggyógyításában vagy a megelőzésében.
You know she' s hot- headedWikiMatrix WikiMatrix
Mit érthetnek relaxáción ezek a népek?
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oktatás relaxációban, beleértve az olyan oktatást, képzést, tanfolyamokat és szemináriumokat, mint az iskolatelevízió
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativestmClass tmClass
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.