rendőrségi ellenőrzés oor Engels
rendőrségi ellenőrzés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
police checks
Pénzt és ruhát kell szerezned, ki kell kerülnöd a rendőrségi ellenőrzést.
'There's money and clothes ter be got, the police checks ter be avoided.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rendőrségi ellenőrzések előnyben részesítése a közrendet vagy a belső biztonságot fenyegető veszélyek esetén
I don`t--- Tell me what you were gonna sayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pénzt és ruhát kell szerezned, ki kell kerülnöd a rendőrségi ellenőrzést.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDhunglish hunglish
rendőrségi ellenőrzések végzése a fő közlekedési útvonalakon, ideértve a határ menti területeket is;
It' s only about # miles out of McMurdo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezek a rendőrség ellenőrzési pontjai, egészen a Szarajevóban.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigériában a rendőrség ellenőrzési pontokat alakított ki az országutakon, abbeli erőfeszítésében, hogy elfogja a rablókat és az autóeltérítőket.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryjw2019 jw2019
a határforgalom rendőrségi ellenőrzése, ideértve
You have to start something else right awayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Először el kell végezni némi rendőrségi ellenőrzést.
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendőrségi ellenőrzés!
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2012. május 11‐én Leutkirchenben (Németország) rendőrségi ellenőrzés alá vonták.
Shot into space with the speed of a bulletEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A cseh–német határ menti területen végzett rendőrségi ellenőrzésekkel kapcsolatos európai bizottsági vizsgálat eredménye
Merry Christmas.- Thank youEurLex-2 EurLex-2
A rendőrségi ellenőrzések hatékonyabb alkalmazása
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 2012. május 11‐én S. Aykult Leutkirchben (Németország) rendőrségi ellenőrzés alá vonták.
Doyou feel it?EurLex-2 EurLex-2
a schengeni térségen belüli arányos rendőrségi ellenőrzésekről és rendőrségi együttműködésről
Makes people uncomfortableeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
két ember, egy férfi és egy nő, futott egy rendőrségi ellenőrzésbe
He is single, just like youopensubtitles2 opensubtitles2
A járműveket csak a spanyol rendőrségi ellenőrzési pontnál irányították két sávba.
The magpies are all upset thereEurLex-2 EurLex-2
A II. melléklet legalább két olyan adatkategóriát említ, amely általában nem a rendőrség ellenőrzése alá esik
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.oj4 oj4
A kérdést előterjesztő bíróság szerint Nagy B. D.‐nek a rendőrségi ellenőrzés napján is ilyen teendőket kellett ellátnia.
Are you in visual contact?EurLex-2 EurLex-2
Lehet, hogy nincs is rendőrségi ellenőrzés.
Why do we even bother coming to work?hunglish hunglish
a rendőrségi ellenőrzések intenzívebbé tétele az ország egész területén, ideértve a határ menti területeket is;
I told you that' s my business, not yours!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A II. melléklet legalább két olyan adatkategóriát említ, amely általában nem a rendőrség ellenőrzése alá esik.
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
13 2012. április 28‐án G. Filev újra német területre lépett, ahol rendőrségi ellenőrzés alá vonták.
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
1075 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.