EU rendőrségi együttműködés
EU police cooperation
rendőrségi együttműködés oor Engels
rendőrségi együttműködés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
police cooperation
A rendőrségi együttműködés, valamint a szervezett bűnözés és az emberkereskedelem elleni küzdelem terén további javulást értek el.
Further improvements were made in the areas of police cooperation and combating organised crime and human trafficking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I. fejezet a rendőrségi együttműködésről – 47. cikk (4) bekezdés
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
A rendőrségi együttműködés, valamint a szervezett bűnözés és az emberkereskedelem elleni küzdelem terén további javulást értek el.
The addict loves her needle?- HmmEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Az Európai Unió tagállamai közötti rendőrségi együttműködés bátorítása és ösztönzése
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
(34) A rendőrségi együttműködés területén az érintettek különböző kategóriáival kapcsolatos személyes adatokat dolgoznak fel.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
· fokozott rendőrségi együttműködés (beleértve a határon átnyúló megfigyelésre és üldözésre való jogot);
You' re an intelligent manEurLex-2 EurLex-2
5. fejezet – Rendőrségi együttműködés
I don' t like thatEuroParl2021 EuroParl2021
Másodszor, említették a rendőrségi együttműködést, ami nélkülözhetetlen.
Don' t you talk to my wifeEuroparl8 Europarl8
A rendőrségi együttműködést az Europol koordinálta; az igazságügyi együttműködést az Eurojust.
What are you doing in there, boy?EurLex-2 EurLex-2
[10] Koszovónak vámügyi együttműködési megállapodása van Montenegróval és rendőrségi együttműködési megállapodása Horvátországgal.
Don' t even pointEurLex-2 EurLex-2
Nyilatkozat a személyes adatok védelméről a büntetőügyekben folytatott igazságügyi, valamint a rendőrségi együttműködés területén
The " great " Prince!EuroParl2021 EuroParl2021
- Rendőrségi együttműködési eszköz || 1 128
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingEurLex-2 EurLex-2
A határokon átnyúló rendőrségi együttműködés az Európai Unió szomszédos országaival elsősorban a tagállamok illetékességi körébe tartozik.
With your blood you renew the world!Europarl8 Europarl8
Ugyanezen eljárás alkalmazandó a rendőrségi együttműködésre.(
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
A nemzetközi rendőrségi együttműködés az esemény biztonságának szavatolására irányul az alábbi konkrét célkitűzésekkel:
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
a bűncselekmények megelőzése és nyomozása terén a rendőrségi együttműködés javításáról
the characteristics of the batch as indicated by the testsEurLex-2 EurLex-2
a Végrehajtó Bizottság #. december #-i határozata a határon átnyúló rendőrségi együttműködésről szóló kézikönyvről (SCH/Com-ex
They couldn' t have done this without you!oj4 oj4
Az uniós és nemzetközi szintű igazságügyi és rendőrségi együttműködés megerősítése
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
Írország a lehető legteljesebb mértékben részt fog venni különösen a rendőrségi együttműködés területén meghozandó intézkedésekben.
How long have you been here?Eurlex2019 Eurlex2019
a bűncselekmények megelőzése és nyomozása terén a határon átnyúló rendőrségi együttműködésről
Don' t cry for me, MummyEurLex-2 EurLex-2
A venezuelai rendőrség együttműködését kérték.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RENDŐRSÉGI EGYÜTTMŰKÖDÉS
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurlex2019 Eurlex2019
Rendőrségi együttműködés (#–#. cikk
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.oj4 oj4
Ez létfontosságú, ha azt szeretnénk, hogy minden egyes polgárunk bizalommal viseltessen az európai igazságügyi és rendőrségi együttműködés iránt.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEuroparl8 Europarl8
6329 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.