renegát oor Engels
renegát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
renegade
Mindkét oldal úgy gondolta, hogy a kormánya renegát szárnya volt.
Each side assumed it was a renegade arm of their own government.
ratter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renegátok... renegát őrs...... ezeket a szavakat dobálják rátok a főparancsnokságon
You hold the front, I' il hold the backopensubtitles2 opensubtitles2
Egy pridon renegát, hm.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkét oldal úgy gondolta, hogy a kormánya renegát szárnya volt.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő a renegát zsaru.
I gave something, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap éjjel járt nálam egy ember, aki elmondta, hogy a kristályt egy csapat renegát lopta el, egy Alvarr nevű férfi vezetésével.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evek óta Kailea Vernius iránt táplált gyengéd érzelmeket, az ő családja azonban széthullott, a Háza renegát lett.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Jeee! 2005-ben, egy csapat renegát megnyerte a jelmezversenyt a 80-as évek TV-s gyűlésén.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Titkos Kör renegát druidái kiszámíthatatlan és komoly erőforrásokkal rendelkező ellenségek.
Well, it' s my bill, Howard, you knowhunglish hunglish
Bizonyos előkészületek már előre szokták jelezni, ha egy Ház renegát lépésre szánja rá magát.
You' re everything that dad ever wanted you to behunglish hunglish
Megint eltűnődött a nő ismeretlen származásán talán valami renegát Ház...?
You" il have to wait a bithunglish hunglish
Egy renegát hajóval állunk szemben.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálattal kell beismernem, hogy ő egy renegát az én népemből. Az ogronokat felhasználva támadja meg az önök és a földi űrhajókat.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renegát zsaruk.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamiféle renegát, aki számára a " szabályok " idegen fogalom.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy európai születésű renegát, akit elfogtak a kalózok, és a szabadságáért cserébe felvette az iszlám hitet?
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
– Mint mindig, a legnagyobb veszélyt most is a renegát hadsereg jelenti ránk nézve.
My wife' s gone to bedLiterature Literature
Sőt, aki ma éjjel meg akar engem ölni, nem más, mint a malaza renegát Ököl, Korbolo Dom.
He chooses to dieLiterature Literature
Turbo egy jó gobot, míg Ro-tor egy renegát gobot.
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaius Julius Caesar nyilvánosan könyörgött a renegát Gnaius Pompeius Magnusnak, hogy fogadja el a fegyverszünetet, és tegye le a fegyvert. "
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi van, ha egy renegát dízeles kapitány figyelmeztetés nélkül akar rajtunk ütni, és mondjuk becsempészni egy atomtöltetet valamelyik kikötõnkbe?
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy maguk egy halom renegát.
Have you ever had to tell me more than once?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A renegát úgy érzi, bizonyítania kell.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Mohamed mint eretnek, hamis próféta, renegát bíboros vagy egy erőszakos vallás alapítója – ezek az erősen negatív ábrázolások sok más európai munkába is utat találtak, úgy mint a Chansons de geste (magyarul Vitézi ének néven is ismerik), William Langland Piers Plowman-je, valamint John Lydgate The Fall of the Princes-e.
What are you doing hanging here with all these losers?WikiMatrix WikiMatrix
A nagyapja renegát és úriember is volt egyben.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.