helyi replika
local replica
replika oor Engels
replika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
replicate
replica
en
A copy of a database that is a member of a replica set and can be synchronized with other replicas in the set.
De ez egy korhű modern replika.
But this one is a faithful modern replica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artyom sajnálta, hogy most nincs mellette Ulman, aki egyetlen gunyoros replikával eloszlathatná a kételyeit.
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
Ne adja meg az eredetialkatrész-gyártó (OEM) adatait annak jelzésére, hogy terméke kompatibilis az OEM márkájának termékével vagy annak replika változata.
stop saying you cant jump davidsupport.google support.google
Igazából ez nem lenne egy pontos replika, mivel a rövid DNS-részek, amelyekről beszéltem, nem teszik lehetővé a teljes struktúra felépítését, de szemre és tapintásra olyan lenne, amilyen a gyapjas mamut volt.
She caught me in the bed with a blondeted2019 ted2019
Replika sportruházat
She dreamt that I would come back and shoot hertmClass tmClass
Ne már, ez csak replika!
But we still haven' t found the damn thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez egy korhű modern replika.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Replika készletek (sportruházat)
Speaker, I have a question for youtmClass tmClass
200 lepedő egy replikáért.
Noisy lot, aren't they, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genetikailag módosított kiindulási anyagok esetén olyan részletes információkat is meg kell adni, mint a kiinduló sejtek vagy törzsek leírása, az expressziós vektor felépítése (neve, eredete, a replikon funkciója, promoter, enhancer és egyéb szabályozó elemek) a ténylegesen beillesztett DNS- vagy RNS-szekvencia ellenőrzése, a sejtekbe juttatott plazmidvektorok oligonukleotid szekvenciája, a kotranszfekcióhoz használt plazmidok, a hozzáadott vagy törölt gének, a végleges szerkezet biológiai jellemzői, az expresszált gének, a másolatok száma és a genetikai stabilitás.
Half- boned, naked witch!EurLex-2 EurLex-2
REFZDZ vagy REFZRA vagy REDZ vagy RE[SH]RA vagy RERASN vagy RE[SH]SN vagy RESG vagy RESHGR vagy RESHGS vagy REBLSN vagy RESS vagy REDS vagy RETSRA vagy RETSSN vagy RETSGR vagy RETSGS vagy RETS vagy REFC vagy REVA vagy REPL vagy REUP vagy REFZUP vagy RETSUP vagy RESHUP
Prepare to enter the time machineEuroParl2021 EuroParl2021
– Ez egy Marty Feldman-replika egy filmből.
Seat capacity ...Literature Literature
– Azt mondod, a replikátorok beleütköztek más replika–torokba?
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
De ahelyett, hogy széttrancsírozta volna valami replikával, egyszerűen annyit mondott: – Nem.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
A japán verzió egy limitált kiadású replika volt az eredeti albumborítóval és a dalszövegekkel.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketWikiMatrix WikiMatrix
– Azt mondod, a replikátorok beleütköztek más replika–torokba?
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
Genetikailag módosított kiindulási anyagok esetén olyan részletes információkat is meg kell adni, mint a kiinduló sejtek vagy törzsek leírása, az expressziós vektor felépítése (neve, eredete, a replikon funkciója, promoter, enhancer és egyéb szabályozó elemek) a ténylegesen beillesztett DNS- vagy RNS-szekvencia ellenőrzése, a sejtekbe juttatott plazmidvektorok oligonukleotid szekvenciája, a kotranszfekcióhoz használt plazmidok, a hozzáadott vagy törölt gének, a végleges szerkezet biológiai jellemzői, az expresszált gének, a másolatok száma és a genetikai stabilitás
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!oj4 oj4
Hát igazából, ez csak egy replika.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fegyver amit apámhasznált a szertartásokon egy művészi replikává alakítva, hogy leplezze az igazi kard veszteségét.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fejlett teljes képernyős szerkesztővel együtt ez már szinte a Lisp-féle REPL-szerű programozási környezetre emlékeztetett; a programozók a képernyőn bárhol szerkeszthették a programot, beilleszthettek sorokat, interaktívan építve a programot.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRWikiMatrix WikiMatrix
Replika sportruházat nőknek
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.tmClass tmClass
Mielőtt Ralph kitalálhatott volna valamilyen replikát, ő már folytatta is: – Nem szeretné, ha itt hagynám?
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.