rongybaba oor Engels
rongybaba
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rag doll
en
a doll made from cloth and rags
A férfi kicsavarodott jobbjában még mindig a pisztolyát markolva rongybaba módjára csuklott össze.
He fell to the floor like a rag doll, his twitching right hand still grasping a pistol.
rag doll
ragdoll
" Maga olyan, mint egy gyönyörű rongybaba. "
" You look like a beautiful ragdoll. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
azt gondolom, hogy fognak kapni rágják ki, mint egy rongybaba.
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− Nem, ön semmiképpen nem rongybaba, uram.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
A rongybaba fizika, az összezúzható objektumok, valósághű ballisztika és a csontváz alapú animáció mind-mind fellelhető a játékban.
I was in the navy up untilWikiMatrix WikiMatrix
Elesett volna, ha a kéz nem tartja fent, könnyedén, mintha rongybaba lett volna.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
A férfi kicsavarodott jobbjában még mindig a pisztolyát markolva rongybaba módjára csuklott össze.
He contacted his COhunglish hunglish
A legkisebb megerőltetés nélkül végigvonszolta a szőnyegen, túl a rácsokba kapaszkodó madáron, mely jó szerencséjére némult el, majd kihajította az udvarra, mintha csak egy rongybaba lenne.
What do you do?hunglish hunglish
Aztán rátaláltam, kiterítve, mint egy istenverte rongybaba.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én, a macim, Ann, a rongybaba és a hörcsögöm.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fromm összerogyott, mint egy rongybaba.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to theother Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interesthunglish hunglish
" maga egy gyönyörű rongybaba. "
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összerogytam mint egy rongybaba.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik pillanatban még segített nekem megmelegíteni a tejet, a következőben meg úgy dobott keresztül a szobán, mintha rongybaba lennék.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy éreztem magam, mint egy rongybaba.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felháborító, hogy egy lány egy bulin körbe - körbe jár, mint valami rongybaba.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újabb puffanással újabb emberi test zuhant a betonra, mint egy rongybaba, amelyet szirupszerűen ragacsos, sűrű folyadékba áztattak.
Could we have a word?Billy Martin is dead?hunglish hunglish
Ez felpezsdítőleg hatott rám, és ettől én, aki rongybaba voltam, erős anyává változtam (Judith Leibensperger).
I' d love to go, but I justgot back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingjw2019 jw2019
" Maga olyan, mint egy gyönyörű rongybaba. "
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feje oldalra billent, élettelenül fityegett a nő ölelésében, mint egy tehetetlen rongybaba.
No, there' s too much colorhunglish hunglish
Szándékosan hajtottál neki, és csak azért nem maradtál ott, mert annyira részeg voltál, hogy kirepültél a kocsiból, és összecsuklottál, mint a rongybaba.
Yeah, maybe.Maybe sohunglish hunglish
1965: Megnyerte az Eurovíziós Dalfesztivált a Poupée de cire, poupée de son (Viaszbaba, rongybaba) című dalával, amelyet a luxemburgi színekben induló France Gall énekelt el.
You' il never find us allWikiMatrix WikiMatrix
Pedig neked lehetne, hogy rögzítsd azt a rongybaba frizurádat.
Yeah, they' re FrenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idenézzetek, egy rongybaba.
It could transform their performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jones odafordította a fejét; fénylett a szeme, mint a rongybaba arcára varrt gombok.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkhunglish hunglish
Megvoltak, de látszólag egy másik világban, lazán, mint egy rongybaba végtagjai.
Did they live happily ever after?Literature Literature
Olyan volt, mint egy rongybaba!
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.