séf oor Engels

séf

/ˈʃeːf/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

chef

naamwoord
en
head cook of an establishment such as a restaurant
Ez a japán séf csak hagyományos, japán késeket használ.
This Japanese chef only uses traditional Japanese knives.
en.wiktionary2016
chef
(informal) boss

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Séf bácsi
Chef
Séf bácsi visszatér
The Return of Chef
privát séf
domestic worker cook
Séf-segély
Chef Aid
Séf bácsi sózott csokigolyói
Chef's Chocolate Salty Balls
Séf tévedése
Chef Goes Nanners

voorbeelde

Advanced filtering
Josie megtartotta az ígéretét, és nem említette Anton séfet, amiért hálás voltam.
Josie kept her promise and didn’t mention Chef Anton, and I was grateful.Literature Literature
Elküldte ma a séfet, mert ezt mindig együtt csináljátok.
You know, he sent the chef away tonight because the two of you always do this together.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeztesse Alan séfet, hogy a farkast nem szelídítették meg.
Remind Chef Alan that the wolf has not been tamed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a helyettes séfeden segítesz, akkor helyesen teszed.
Well, if you're doing this to help out your sous-chef, you're doing what you need to do.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkit megöltek azon a gépen egy nagyon erős idegméreggel, azt a titokzatos férfit is, aki átvette Luca séf helyét.
Except everyone on that plane was killed with a powerful neurotoxin, including the mystery man who took Luca's place as chef.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már össze is ismerkedtem Hanzo séffel.
Chef Hanzo and I just became friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrade egy pillanatig sem kételkedett benne, hogy egyike a történelem nagy séfjeinek.
Odrade had no doubts he was one of history's great chefs.hunglish hunglish
Be kell mutassalak a séfnek!
You have to meet the chef.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt vagyok, séf.
Right here, chef.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nevem séf Zach.
My name is chef Zach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Séf bácsi, mit jelent az, hogy lefeküdni valakivel?
Chef, what's " laid "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami vicces, mert sokkal jobban hasonlít egy séfre.
Which is funny, because he looks so much more like a chef.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Séf vagyok, Michel.
I am a chef, Michel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kwon séf, jó napot.
Hello, Chef Kwon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben Séf bácsi!
It's alright, Chef.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 éven át ő volt a séf.
He was your chef for 24 years.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pireneusi tejesbárány a francia gasztronómia ékessége, amelyet évek óta hírneves séfek ajánlanak.
‘Agneau de lait des Pyrénées’ has been recognised as a jewel of French gastronomy for years and this is reflected in the confidence which top chefs show in it.EurLex-2 EurLex-2
Valahogy meggyőztük Julio Proust séfet, hogy bájoljon el minket izmos, újító főzésével.
Somehow, we convinced chef Julio Proust to grace us with his muscular, innovative cooking.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátunknak, Séf bácsinak gyűjtünk adományokat.
We've come to raise money for our friend, Chef.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha ezt szánalmasnak tartják... ez semmi ahhoz képest amit a séf közölt velünk.
If you thought that was bad, it was nothing compared to what the chef said.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folse séf hatalmas előléptetést ajánl nekem.
Chef Folse is offering me a major promotion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Séf, mi nem akarunk veled szexelni
No, Chef, we don't wanna make love to you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért akarsz séf lenni?
What made you want to be a chef?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastian séfet keressük.
We're just looking for Chef Sebastian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óó, köszönöm Séf!
Oh, thank you, Chef.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.