Office Segéd
Office Assistant
segéd oor Engels
segéd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
assistant
en
person who assists
A segéd elvette a pénzt.
The assistant took the money.
auxiliary
en
relating to an auxiliary verb
Kiütötte a fő energiaellátást és a segéd egységeket.
It's knocked out main power and auxiliary units.
second
en
attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant
Az egyik segéd egy szénszállító hajóról lámpást hozott, és ennek világánál vizsgálták meg a fegyvereket.
One of the seconds went for a lantern in a coal-barge near, and by its light they examined the weapons.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aide · adjunct · servant · coadjutor · right-hand man · salesman · shopman · helper · stockboy · wizard · mate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Jelen cikk nem érinti azt a viszontkereseti jogot, amely a fuvarozó és fuvarozásteljesítési segéd között fennállhat.
that might be our rideEurLex-2 EurLex-2
Szép segéd.
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. Amennyiben a főüzemi kormányberendezés kettő vagy több azonos hajtóegységet foglal magában, nem kell segéd-kormányberendezést felszerelni, amennyiben:
Mmm, good soupEurLex-2 EurLex-2
Ott egy segéd adó.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik segéddel kikísértetem.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segéd mellsőkerék-hajtás, az első kerekek kisebbek, mint a hátsó kerekek
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyEurLex-2 EurLex-2
A segéd elnémult, amikor belegondolt a dologba.
You' re gonna miss it, Carlahunglish hunglish
Mehet mindkettőből szuperhős segéd, egy kicsit éhes vagyok
What the hell are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
A fuvarozó akkor is felelős a fuvarozás egészéért, ha a fuvarozás teljesítését részben vagy egészében fuvarozás-teljesítési segédre bízza, akár jogosult erre a szállítási szerződés alapján, akár nem
I' m really pleased for youoj4 oj4
Amikor beállítja a Google Segédet Chromebookján, előfordulhat, hogy a rendszer bizonyos beállítások bekapcsolására kéri Önt.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?support.google support.google
Kell majd egy segéd.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
esetleg a különberendezés, mely segéd- vagy külső erőt szolgáltat
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directiveoj4 oj4
segéd-kormányberendezés (SKB) esetében az M és N kategóriájú járművek bizonyos tengelyének (tengelyeinek) kerekei a nem tisztán elektromos, hidraulikus vagy pneumatikus elsődleges kormányhatást szolgáltató kerekek mellett - azokkal megegyező vagy ellenkező irányba - szintén kormányzottak, és/vagy az első, középső és/vagy hátsó kerekek kerékelfordulási szöge a jármű viselkedésétől függően szabályozható.
Not completedEurLex-2 EurLex-2
Bobby Martin vagyok, Jammer segéd brókerre.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alapállományból segéd/munkaállományt állítanak elő, és folyékony nitrogénben tárolják; ebből készülnek a fermentorhoz használt inokulumok.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEurLex-2 EurLex-2
Aztán folytattam azzal, hogyan bánt velem a segéd, hogy még a barátaimért sem küldhettem, hogy később megtalálták az igazi tolvajt, s elvették tőle elveszített javaikat, és mindazokat a részleteket, amiket az előbb már elmondtam.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?hunglish hunglish
A patrácoknak, árbocsudároknak, segéd-orrvitorlafeszítőknek, orrvitorlarudaknak és orrárbocoknak az alábbi minimumkövetelményeknek kell megfelelniük
I want you to get swept away out thereoj4 oj4
És lehet, hogy nem engem választana segédül egy utcai harcban, de megteszek bármit, amivel megvédhetem Bruce-t.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. Amennyiben a II-1/6. szabály 3.3. bekezdésében előírt gépi hajtású segéd kormányberendezés nem villamos hajtású, illetve egy elsősorban más célokra szolgáló villamos motor működteti, a főkormányberendezést egyetlen áramkör is elláthatja a főkapcsolótábláról.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
Nyers-, segéd- és üzemanyagkészletek.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
- esetleg a különberendezés, mely segéd- vagy külső erőt szolgáltat.
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
Nem egyháztagok is elhívhatók bizonyos tisztségekbe, például orgonistának, karnagynak vagy cserkészvezető segédnek.
Whatever he put, he took it with himLDS LDS
Segéd- és erősítő gyógyszerek
Beggin ' your pardon, sir, buttmClass tmClass
A személyzetem... 11. segédből áll dicsőségesen végzik a munkájukat.
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millicent, nagyszerű segéd vagy, tudod?
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.