sérült ember oor Engels
sérült ember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
damaged goods
hu
broken man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sérült emberek néha darabjaikra hullnak.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csikarhat ki vallomást egy sérült emberből!
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát Veronica Day-nek szeme volt a sérült emberekhez.
It's all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te egy sérült ember vagy egy nagy, öreg segglyukkal.
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homloklebeny-sérült emberekre.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy érzelmileg sérült emberünk van, aki a repülés történetébe akar kerülni.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagy sérült, ember, de szerencsés vagy.
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondták, láttak egy sérült embert, akit kihúztak a vízből a fedélzetre, és a fulladás küszöbén állt.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több ezer sérült ember várja a mentősök segítségét...
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy sérült emberem
If you can' t join them, beat it!opensubtitles2 opensubtitles2
Egy robot – ez a robot, itt, előtte – magára hagyott egy súlyosan sérült emberi lényt.
You' re fired!Literature Literature
Egy nagyon rossz, súlyosan lelki sérült ember.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sérült embereinknek szüksége van segítségre.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt követően elkísért két papot, akik az úrvacsorával szolgáltak fizikailag és szellemileg sérült emberek otthonában.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLDS LDS
Sérült embereknek tartják őket, akiknél hamar elszakad a cérna.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sérült emberek vannak a szekérben, hanem két kutya
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
Ebben a cikkben elmagyarázták, hogy agyilag enyhén sérült emberek jobb befektetők, mint a normális agyműködéssel rendelkező egyének.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlos, állandóan látok kint sérült embereket.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerekek és súlyosan sérült emberek is vannak közöttünk.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önelégült, érzelmileg sérült emberek próbálnak szülőt játszani.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hát vér volt, forrása pedig egy sérült ember.
You have to put all this in?Literature Literature
Sérült emberek vannak itt.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szemtanúk leírása szerint halott, vagy sérült emberek tömegesen egymásra támadnak.
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A madarak a fa egyik ágán ült, amint el tudott szabadulni a sérült embertől.
There are some mushrooms leftLiterature Literature
684 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.