sérült kéz oor Engels
sérült kéz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
crippled hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy tudnál így az apád és a bátyád szemébe nézni, ilyen sérült kézzel?
Do you want to buy a ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sérült kéz, önmagában, nem elégíti ki az ésszerű kétség kívánalmait.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megy sérült kézzel...
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az ára egy sérült kéznek, amit olyan lelkiismeretesen látnak el, hogy ismét tudsz vele dolgozni?
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Illetve egy sérült kéz és jó néhány sebhely a megkínzott testén.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem játszhatsz sérült kézzel!
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jill ránézett, de a figyelme rögtön vissza is tért a sérült kézhez.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubhunglish hunglish
Nem akar sérült árut kézhez kapni.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
A Bika, súlyosan sérült heréihez szorított kézzel összegörnyedt, míg a három férfi könyörtelenül rugdosta és átkozta.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella spphunglish hunglish
Úgy tűnik, hogy azoknál a betegeknél, akiknél a corpus callosum (kérgestest: az agy azon területe, amely összeköti a két féltekét) sérült, a két kéz egymással ellentétes cselekedeteket hajt végre.
Sounds like faulty identificationWikiMatrix WikiMatrix
Fel tudnék emelni egy olyan pehelykönnyű teremtést, mint ön, akár egy kézzel is, ha sérült, ha nem.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
A tenyéren védekezés nyomai, a sérült körmök és a törött kéz viszont agresszióra utalnak.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül kézzel eltávolítják az esetleges sérült vagy leváló héjazatot, hogy a termény külsőleg tetszetős legyen.
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
Át kell kapcsolnod kézzel a hajtóerőt a sérült hajtóműről a maradék kettőre.
It' d be so much easier if you' d be honest with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül kézzel eltávolítják az esetleges sérült vagy leváló héjazatot, hogy a termény külsőleg tetszetős legyen
That' s our first priorituoj4 oj4
A betakarítás és a szárítás után a „Czosnek galicyjski” fokhagymát kézzel megtisztítják, és eltávolítják a sérült héjat és a gyökér- és levélmaradványokat.
Hey, Father, thank you for comingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A jól megtisztított és megfelelően kiszerelt fokhagyma kialakítása érdekében még mindig több műveletszakaszt végeznek kézzel: a sérült külső héjak eltávolításából, de legalább egy tiszta és ép héj megőrzéséből álló hámozást, a gyökerek levágását, az „Ail violet de Cadours” fokhagyma forgalomba hozatalához szükséges kiszerelések elkészítését.
Fuck you for not wearing a ringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A jól megtisztított és megfelelően kiszerelt fokhagyma kialakítása érdekében még mindig több műveletszakaszt végeznek kézzel: a sérült külső héjak eltávolításából, de legalább egy tiszta és ép héj megőrzéséből álló hámozást, a gyökerek levágását, az „Ail violet de Cadours” fokhagyma forgalomba hozatalához szükséges kiszerelések elkészítését.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEuroParl2021 EuroParl2021
A kézzel végzett válogatás célja a beteg vagy más módon sérült gyümölcsök eltávolítása
It' il only take a minuteoj4 oj4
A kézzel végzett válogatás célja a beteg vagy más módon sérült gyümölcsök eltávolítása.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActEurLex-2 EurLex-2
Noah játszott a tenisz és véletlenül sérült kézzel, ő nagyon duzzadt és fáj elviselhetetlenül.
We lost the war because the Russians betrayed our trustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kis olajfaültetvényeken maguk a termelők vagy a munkások kézzel végzik a betakarítást, hogy a leszedett olajbogyók ne sérüljenek.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?EuroParl2021 EuroParl2021
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.